Переклад тексту пісні Three Time Loser - Rod Stewart

Three Time Loser (оригінал)

Stand here ev’ry night
I’m wearin' my number
But she said wear it
Touching up another fool
In a jukebox job downin' blues
In her leopard-skin anklehigh boots
While I’m jackin' off
Readin' Playboy on a hot afternoon, yeah
I’m a three-time loser
Caught it up in Monterey
Shook it up in East Virginia
Now my friends say it’s here to stay
Now listen
How dare you have a party
In a Chelsea basement, yeah
When the poor excited Jezebel said, «Come outside»
She felt me up and kissed my face
Put her dirty hands down in my pants
She took all of my money
Left me naked by the silvery moon
I’m a three-time loser
Caught it up in Monterey
Shook it up in East Virginia
Now my friends say it’s here to stay
Roll away, roll away, all of you women
I don’t think I need you anymore
There’ll be no more doctor’s bills
There’ll be no more swallowing pills
And I’ve found a woman
That can witness that in blood out of me
I’m a three-time loser
Caught it up in Monterey
Shook it up in East Virginia
Now my friends say it’s here to stay
I’m a three-time loser
Caught it up in Monterey
Shook it up in East Virginia
Now my friends say it’s here to stay

Three Time Loser (переклад)

Стояти тут щовечора
Я ношу свій номер
Але вона сказала носити його
Підправляю ще одного дурня
У музичному музичному автоматі, робота в блюзі
У її леопардових ботфортах
Поки я гуляю
Читаю Playboy спекотним днем, так
Я тричі невдаха
Зрозумів у Монтереї
Стрімося у Східній Вірджинії
Тепер мої друзі кажуть, що він тут, щоб залишитися
А тепер слухай
Як ви смієте влаштовувати вечірку
У підвалі Челсі, так
Коли бідна схвильована Єзавель сказала: «Виходь на вулицю»
Вона обмацала мене і поцілувала в обличчя
Опустіть її брудні руки в мої штани
Вона забрала всі мої гроші
Залишив мене голою під сріблястим місяцем
Я тричі невдаха
Зрозумів у Монтереї
Стрімося у Східній Вірджинії
Тепер мої друзі кажуть, що він тут, щоб залишитися
Відкотитеся, відкотитеся всі ви, жінки
Мені здається, ти мені більше не потрібен
Рахунок лікаря більше не буде
Таблеток для ковтання більше не буде
І я знайшов жінку
Це може бути свідченням того, що в мене в крові
Я тричі невдаха
Зрозумів у Монтереї
Стрімося у Східній Вірджинії
Тепер мої друзі кажуть, що він тут, щоб залишитися
Я тричі невдаха
Зрозумів у Монтереї
Стрімося у Східній Вірджинії
Тепер мої друзі кажуть, що він тут, щоб залишитися