Переклад тексту пісні Rockin' Chair - Rod Stewart

Rockin' Chair (оригінал)

I’m older than I’d wish to be
This town holds no more for me
All my life I try to find another way
I don’t care for your attitude
You bring me down I think you’re rude
All my life I try to make a better day
It’s hard enough being alone
Sitting here by the phone
Waiting for my memories
To come and play
It’s hard enough sitting there
Rocking in your rocking chair
It’s all too much for me to take
When you’re not there
It’s hard enough being alone
Sitting here by the phone
Waiting for my memories
To come and play
It’s hard enough sitting there
Rocking in your rocking chair
It’s all too much for me to take
When you’re not there
I’m older than I’d wish to be
This town holds no more for me
All my life I try to find another way
I don’t care for your attitude
You bring me down I think you’re rude
All my life I try to make a better day
It’s hard enough being alone
Sitting here by the phone
Waiting for my memories
To come and play
It’s hard enough sitting there
Rocking in your rocking chair
It’s all too much for me to take
When you’re not there

Rockin' Chair (переклад)

Я старший, ніж хотів би бути
Це місто більше не має для мене
Все своє життя я намагаюся знайти інший шлях
Мені байдуже ваше ставлення
Ви мене підводите, я думаю, що ви грубі
Все своє життя я намагаюся зробити день кращим
Бути на самоті досить важко
Сидіти тут біля телефону
Чекаю на мої спогади
Щоб прийти і пограти
Сидіти там досить важко
Розгойдування у вашому кріслі-качалці
Для мене це занадто багато
Коли тебе немає
Бути на самоті досить важко
Сидіти тут біля телефону
Чекаю на мої спогади
Щоб прийти і пограти
Сидіти там досить важко
Розгойдування у вашому кріслі-качалці
Для мене це занадто багато
Коли тебе немає
Я старший, ніж хотів би бути
Це місто більше не має для мене
Все своє життя я намагаюся знайти інший шлях
Мені байдуже ваше ставлення
Ви мене підводите, я думаю, що ви грубі
Все своє життя я намагаюся зробити день кращим
Бути на самоті досить важко
Сидіти тут біля телефону
Чекаю на мої спогади
Щоб прийти і пограти
Сидіти там досить важко
Розгойдування у вашому кріслі-качалці
Для мене це занадто багато
Коли тебе немає