Переклад тексту пісні Rockin' Chair - Rod Stewart

Rockin' Chair - Rod Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rockin' Chair, виконавця - Rod Stewart. Пісня з альбому The Rod Stewart Sessions 1971-1998, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.09.2009
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Rockin' Chair

(оригінал)
I’m older than I’d wish to be
This town holds no more for me
All my life I try to find another way
I don’t care for your attitude
You bring me down I think you’re rude
All my life I try to make a better day
It’s hard enough being alone
Sitting here by the phone
Waiting for my memories
To come and play
It’s hard enough sitting there
Rocking in your rocking chair
It’s all too much for me to take
When you’re not there
It’s hard enough being alone
Sitting here by the phone
Waiting for my memories
To come and play
It’s hard enough sitting there
Rocking in your rocking chair
It’s all too much for me to take
When you’re not there
I’m older than I’d wish to be
This town holds no more for me
All my life I try to find another way
I don’t care for your attitude
You bring me down I think you’re rude
All my life I try to make a better day
It’s hard enough being alone
Sitting here by the phone
Waiting for my memories
To come and play
It’s hard enough sitting there
Rocking in your rocking chair
It’s all too much for me to take
When you’re not there
(переклад)
Я старший, ніж хотів би бути
Це місто більше не має для мене
Все своє життя я намагаюся знайти інший шлях
Мені байдуже ваше ставлення
Ви мене підводите, я думаю, що ви грубі
Все своє життя я намагаюся зробити день кращим
Бути на самоті досить важко
Сидіти тут біля телефону
Чекаю на мої спогади
Щоб прийти і пограти
Сидіти там досить важко
Розгойдування у вашому кріслі-качалці
Для мене це занадто багато
Коли тебе немає
Бути на самоті досить важко
Сидіти тут біля телефону
Чекаю на мої спогади
Щоб прийти і пограти
Сидіти там досить важко
Розгойдування у вашому кріслі-качалці
Для мене це занадто багато
Коли тебе немає
Я старший, ніж хотів би бути
Це місто більше не має для мене
Все своє життя я намагаюся знайти інший шлях
Мені байдуже ваше ставлення
Ви мене підводите, я думаю, що ви грубі
Все своє життя я намагаюся зробити день кращим
Бути на самоті досить важко
Сидіти тут біля телефону
Чекаю на мої спогади
Щоб прийти і пограти
Сидіти там досить важко
Розгойдування у вашому кріслі-качалці
Для мене це занадто багато
Коли тебе немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All For Love ft. Sting, Rod Stewart 2017
Da Ya Think I'm Sexy? 1978
Sailing 2008
Young Turks 2012
Please 2015
For Sentimental Reasons ft. Dave Koz 2015
Da Ya Think I'm Sexy ft. DNCE 2017
For the First Time 1996
I Don't Want To Talk About It 2019
Do Ya Think I'm Sexy 2010
The Drinking Song 2015
Rhythm of My Heart 2012
Have I Told You Lately 2019
When I Need You 1996
It Takes Two ft. Tina Turner 1990
Some Guys Have All the Luck 2012
Winter Wonderland ft. Michael Bublé 2011
Downtown Train 1996
Baby Jane 2019
What Are You Doing New Year's Eve? ft. Ella Fitzgerald, Chris Botti 2018

Тексти пісень виконавця: Rod Stewart