Переклад тексту пісні Love And Be Loved - Rod Stewart

Love And Be Loved - Rod Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love And Be Loved, виконавця - Rod Stewart.
Дата випуску: 22.10.2015
Мова пісні: Англійська

Love And Be Loved

(оригінал)
There’s a place that i know
Where the ocean is never cold
Happy people in clothes so pride
Where the sun in warm and wide oh yeah, oh yeah
Where the palm trees gentle sway
And the sky is never gray
All day long they sing the song
In simple words that roll along
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved
On the beach at the coco bar
Little Jimmy he plays guitar he says
All the riches you can posses
They never bring you happiness oh yeah, oh yeah
So reach out and help the man
Whose neck is down and needs a hand
Cause everything means nothing at all
If your heart is empty and cold
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved
In a world divided by indifference
We must teach our children the meaning of commitment, ohh yeah
Slow down and take your time
Life can change and one slim die
What you give is what you get
So my friends never forget to
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved
(переклад)
Є місце, яке я знаю
Де океан ніколи не холодний
Щасливі люди в одязі так гордо
Де сонце в теплому та широкому о так, о так
Де пальми лагідно гойдаються
І небо ніколи не буває сірим
Цілий день вони співають пісню
Простими словами
Любіть і будьте коханими
О, співай зараз люби і будь коханою
Любіть і будьте коханими
О, співай зараз люби і будь коханою
На пляжі в коко-барі
Маленький Джиммі, він грає на гітарі, як каже
Усі багатства, якими ви можете володіти
Вони ніколи не приносять вам щастя, о так, о так
Тож зверніться й допоможіть чоловікові
Чия шия опущена й потребує руки
Бо все взагалі нічого не означає
Якщо твоє серце порожнє й холодне
Любіть і будьте коханими
О, співай зараз люби і будь коханою
Любіть і будьте коханими
О, співай зараз люби і будь коханою
У світі, розділеному байдужістю
Ми мусимо навчити наших дітей сенсу відданості, о, так
Уповільніть і не поспішайте
Життя може змінитися, і один худенький помер
Що даєш, те і отримуєш
Тому мої друзі ніколи не забувають
Любіть і будьте коханими
О, співай зараз люби і будь коханою
Любіть і будьте коханими
О, співай зараз люби і будь коханою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All For Love ft. Sting, Rod Stewart 2017
Da Ya Think I'm Sexy? 1978
Everyday ft. Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson 2015
Sailing 2008
Young Turks 2012
Please 2015
For Sentimental Reasons ft. Dave Koz 2015
Da Ya Think I'm Sexy ft. DNCE 2017
For the First Time 1996
I Don't Want To Talk About It 2019
Do Ya Think I'm Sexy 2010
The Drinking Song 2015
Rhythm of My Heart 2012
Have I Told You Lately 2019
When I Need You 1996
It Takes Two ft. Tina Turner 1990
Some Guys Have All the Luck 2012
Winter Wonderland ft. Michael Bublé 2011
Have You Ever Seen The Rain 2006
Downtown Train 1996

Тексти пісень виконавця: Rod Stewart