Переклад тексту пісні Italian Girls - Rod Stewart

Italian Girls (оригінал)

I’ve got two and more to show
I was dreaming of a mobile
That couldn’t be mine not without lyin'
Was i feeling kind a silly
When i stepped in soakin’beer down the cola machine
Oh, stayin’seventeen
Well she claimed she was a killer
And she owned a flood lit villa
A little aways from the main highway
Oh take me way down yonder
She was tall, thin and tarty
And she drove a maserati
Faster than sound
I was heaven bound
Although i must have looked a creep
In my army surplus jeep
Was i being too bold
Before the night could get old
No, no, no, no She proved me so wrong
Oh the italian girls sometimes hold their religious habits
In front of your eyes, just to get you tied
Ah but not my little bella ?®cause i did not have to tell her
I’d rather you go with the morning sun, she made me so tired
She took me way, way, away down yonder
Till i was gone with the morning sun on my back
Gotta get on back there soon as i can
Take me there
And i miss the girl so bad
She broke my heart
Gotta get on back there soon as i can
I miss the girl, i miss the girl, i miss the girl so bad
I was a lot better off

Italian Girls (переклад)

У мене є два та більше, щоб показати
Я мріяв про мобільний
Це не могло бути моїм без брехні
Я відчував себе дурним
Коли я замочував пиво в машині для приготування кола
О, залишайся сімнадцять
Вона стверджувала, що була вбивцею
І вона мала віллу, освітлену водою
Трохи осторонь від головної магістралі
О, відведи мене туди
Вона була висока, худа і кислий
І вона їздила на maserati
Швидше за звук
Я був зв’язаний з небесами
Хоча я, мабуть, виглядав як жахливо
У моєму армійському надлишковому джипі
Я був занадто сміливим
Поки ніч не старіла
Ні, ні, ні, ні Вона довела, що я так неправий
О, італійські дівчата іноді дотримуються своїх релігійних звичок
На твоїх очах, просто щоб зв’язати тебе
Ах, але не моя маленька краса?
Я б хотів, щоб ти пішов з ранковим сонцем, воно мене так втомило
Вона повела мене кудись, далеко, туди
Поки я не пішов із ранковим сонцем на спині
Я маю повернутися туди якнайшвидше
Візьми мене туди
І я так сумую за дівчиною
Вона розбила мені серце
Я маю повернутися туди якнайшвидше
Я сумую за дівчиною, я сумую за дівчиною, я так сумую за дівчиною
Мені було набагато краще