Переклад тексту пісні It's All Over Now - Rod Stewart

It's All Over Now - Rod Stewart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's All Over Now, виконавця - Rod Stewart. Пісня з альбому Reason To Believe: The Complete Mercury Recordings, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.11.2002
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

It's All Over Now

(оригінал)
Baby used to stay out all night long
She made me cry
You know she done me wrong
She held my eyes open and that’s no lie
Tables turned and now it’s her turn to cry
But then I used to love her but it’s all over now
Yes it is But then I used to love her but it’s all over now
Listen
She used to run around with every single man in town
Spent all my money playing her fast game
She put me out, it was a pity how I cried
But the tables turned and now it’s her turn to cry
Because I used to love her but it’s all over now
Ain’t no lie
because I used to love her but it’s all over now
Listen
Well I used to wake the morning get my breakfast in bed
When I got worried she’d ease my aching head
But now she’s here and there with every single man in town
But the tables turned and now it’s her turn to cry
Because I used to love her but it’s all over now
Yes it is Because I used to love her but it’s all over now
Listen to this one
Because I used to love her but it’s all over now
But then I used to love her but it’s all
now wait a minute
But then I used to love her but you know
but you know it’s all over now
But then I used to love her but you know it’s all over now
(переклад)
Дитина звикла залишатися вдома цілу ніч
Вона змусила мене плакати
Ви знаєте, що вона зробила мене неправильно
Вона відкрила мої очі, і це не брехня
Столи перевернулися, і тепер її черга плакати
Але тоді я кохав її, але тепер усе закінчилося
Так так але тоді я кохав її, але тепер усе закінчилося
Слухайте
Раніше вона бігала з кожним чоловіком у місті
Витратив усі свої гроші, граючи в її швидку гру
Вона вигнала мене, шкода, як я плакав
Але столи перевернулися, і тепер її черга плакати
Бо колись я кохав її, а тепер усе закінчилося
Це не брехня
тому що раніше я кохав її, але зараз все закінчилося
Слухайте
Ну, я прокинувся вранці, щоб снідати у ліжку
Коли я хвилювався, вона полегшить мою біль у голові
Але тепер вона тут і там із кожним чоловіком у місті
Але столи перевернулися, і тепер її черга плакати
Бо колись я кохав її, а тепер усе закінчилося
Так то тому що я кохав її, але тепер усе скінчилося
Послухайте це
Бо колись я кохав її, а тепер усе закінчилося
Але потім я кохав її, але це все
тепер зачекайте хвилину
Але потім я кохав її, але ти знаєш
але ти знаєш, що зараз все скінчилося
Але тоді я кохав її, але ти знаєш, що зараз усе скінчилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All For Love ft. Sting, Rod Stewart 2017
Da Ya Think I'm Sexy? 1978
Sailing 2008
Young Turks 2012
Please 2015
For Sentimental Reasons ft. Dave Koz 2015
Da Ya Think I'm Sexy ft. DNCE 2017
For the First Time 1996
I Don't Want To Talk About It 2019
Do Ya Think I'm Sexy 2010
The Drinking Song 2015
Rhythm of My Heart 2012
Have I Told You Lately 2019
When I Need You 1996
It Takes Two ft. Tina Turner 1990
Some Guys Have All the Luck 2012
Winter Wonderland ft. Michael Bublé 2011
Downtown Train 1996
Baby Jane 2019
What Are You Doing New Year's Eve? ft. Ella Fitzgerald, Chris Botti 2018

Тексти пісень виконавця: Rod Stewart