Переклад тексту пісні Infatuation - Rod Stewart

Infatuation (оригінал)

Early in the morning and I can’t sleep
I can’t work and I can’t eat.
I feel drunk all day can’t concentrate
maybe I’m making a big mistake.
Cut me down like a killer shark
It’s like a railroad nunning right through my heart.
Jekyll and hyde the way I behave
feel like I’m running on a empty gauge.
O no not again
it hurts so good I don’t understand — infatuation.
Infatuation — infatuation — infatuation.
Heart beats heavy like a big bass drum
losing all equilibrium.
Gets so hard in the middle of the week
maybe this woman’s just all I need.
O no not again
it hurts so good I don’t understand — infatuation.. ..
Spirits soar when I’m by her side
she put a little love in this heart of mine.
Maybe I’m lucky
maybe I’m freed
maybe this woman’s just all I need.
O no not again
it hurts so good I understand — infatuation.
Infatuation — infatuation — infatuation —.
..

Infatuation (переклад)

Рано вранці, і я не можу заснути
Я не можу працювати і не можу їсти.
Я почуваюся п’яним цілий день, не можу зосередитися
можливо, я роблю велику помилку.
Зрубай мене, як акулу-вбивцю
Це як залізниця, що проходить прямо через моє серце.
Джекіл і Хайд, як я поводжуся
відчуваю, що я біжу на порожній шкалі.
О ні не знову
це так боляче, що я не розумію — закоханість.
Закоханість — закоханість — закоханість.
Серце б’ється важко, як великий басовий барабан
втрачаючи будь-яку рівновагу.
Стає так важко в середині тижня
можливо, ця жінка якраз усе, що мені потрібно.
О ні не знову
боляче так добре, що я не розумію — закоханість.. ..
Настрій піднімається, коли я поруч із нею
вона вклала трохи любові в це моє серце.
Може мені пощастить
можливо я звільнений
можливо, ця жінка якраз усе, що мені потрібно.
О ні не знову
це так боляче, я розумію — закоханість.
Закоханість — закоханість — закоханість —.
..