Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If We Fall in Love Tonight, виконавця - Rod Stewart. Дата випуску: 11.11.1996
Мова пісні: Англійська
If We Fall in Love Tonight(оригінал) |
| Pain flows like a river, just keeps on livin' |
| With all them memories |
| Shame, you’re so heartbroken |
| Now you’re scared to open and give your love again |
| And now anticipation waits for love |
| Will it be everything you dreamed this time around? |
| I know you have your doubts |
| But I won’t let you down |
| Darlin' if, if we fall in love tonight |
| You’re gonna be alright |
| Your heart is in good hands |
| Darlin' if, if we fall in love again |
| On me you can depend, if you could take a chance |
| Open your heart and let love, love again |
| Blame, who’s fault is it this time |
| I can see it in your eyes, I know you’re wonderin' |
| Things can change, say you’ll be all mine |
| I’m gonna love you all the time |
| Don’t let it slip away |
| And now anticipation waits for love |
| Will it be everything you dreamed this time around? |
| I know you’ve got your doubts |
| But honey I won’t let you down |
| Darlin' if, if we fall in love tonight |
| You’re gonna be alright |
| Your heart is in good hands |
| Darlin' if, if we fell in love again |
| On me you can depend, if you can take a chance |
| And open your heart and let love, love again |
| Honey, I don’t, I don’t want you to have any doubts about me |
| Whatever makes you happy, I’m gonna do |
| Baby, I’m so ready to love you down |
| I can’t wait another moment I need you right now |
| Darlin' if, if we fall in love tonight |
| You’re gonna be alright |
| Your heart is in good hands |
| Darlin' if, if we fall in love again |
| On me you can depend, if you can take a chance |
| Darlin' if, if we fall in love tonight |
| You’re gonna be alright |
| Your heart is in good hands |
| Darlin' if, if we fall in love again |
| On me you can depend, if you can take a chance |
| Open your heart and let love, love again |
| (переклад) |
| Біль тече як ріка, просто продовжує жити |
| З усіма спогадами |
| Прикро, у вас так розбите серце |
| Тепер ви боїтеся відкрити й знову подарувати свою любов |
| А тепер кохання чекає очікування |
| Чи буде все, про що ви мріяли цього разу? |
| Я знаю, що у вас є сумніви |
| Але я не підведу вас |
| Люба, якщо ми закохаємося сьогодні ввечері |
| З тобою все буде добре |
| Ваше серце в гарних руках |
| Люба, якщо ми закохаємося знову |
| Ви можете покластися на мене, якщо зможете ризикнути |
| Відкрийте своє серце і дозвольте любити, любити знову |
| Винен, хто винен — цього разу |
| Я бачу це у твоїх очах, я знаю, що тобі цікаво |
| Все може змінитися, скажи, що ти будеш весь моїм |
| Я буду любити тебе весь час |
| Не дозволяйте йому вислизнути |
| А тепер кохання чекає очікування |
| Чи буде все, про що ви мріяли цього разу? |
| Я знаю, що у вас є сумніви |
| Але люба, я не підведу тебе |
| Люба, якщо ми закохаємося сьогодні ввечері |
| З тобою все буде добре |
| Ваше серце в гарних руках |
| Люба, якби ми знову закохалися |
| Ви можете покластися на мене, якщо зможете ризикнути |
| І відкрийте своє серце і дозвольте любити, любити знову |
| Любий, я не, я не хочу, щоб у вас були сумніви щодо мене |
| Все, що робить вас щасливим, я зроблю |
| Дитина, я так готова любити тебе |
| Я не можу дочекатися ще хвилини, ти мені зараз потрібен |
| Люба, якщо ми закохаємося сьогодні ввечері |
| З тобою все буде добре |
| Ваше серце в гарних руках |
| Люба, якщо ми закохаємося знову |
| Ви можете покластися на мене, якщо зможете ризикнути |
| Люба, якщо ми закохаємося сьогодні ввечері |
| З тобою все буде добре |
| Ваше серце в гарних руках |
| Люба, якщо ми закохаємося знову |
| Ви можете покластися на мене, якщо зможете ризикнути |
| Відкрийте своє серце і дозвольте любити, любити знову |