Переклад тексту пісні Hotel Chambermaid - Rod Stewart

Hotel Chambermaid (оригінал)

When the lights are low you know I’m gonna go to my Hotel Chambermaid
I’m gonna jump the garden and come on hard all night
While the river’s flowing outside my window gonna see her, gonna get love,
gonna shut the bad boy out tonight.
And when the world dead and I’m gonna make my bed with my Hotel Chambermaid
She will bring me coffee in the morning with a smile
She don’t ask me where I come from I just crept in then I be gone gonna
shut the bell boy out tonight
Ain’t got a million dollars
No one I can command
What I wish ya could of me someway
Aint got no future at least thats what they say
But this girl is gonna take all night ease them blues away
Hotel Chambermaid
Hotel Chambermaid
Hotel Chambermaid
Yeah Yeah Yeah
While the rivers flowing outside my window gonna see her, gonna get love,
gonna shut the bell boy out tonight
Oh room service can you help me I want a Hotel Chambermaid
I didn’t pay my bill but then I had my fill all night
While the river’s flowing outside my window gonna see her, gonna get love,
gonna shut the bell boy out tonight
While the river’s flowing outside my window gonna see her, gonna get love,
gonna shut the bell boy out, gonna shut the bell boy out, gonna shut the bell
boy
out tonight

(переклад)

Коли світло згасає, ви знаєте, що я піду до мого готелю Chambermaid
Я збираюся стрибати в сад і тягнусь на всю ніч
Поки річка тече за моїм вікном, я побачу її, здобуду кохання,
сьогодні ввечері закрию поганого хлопця.
І коли світ помре, і я застелю ліжко зі своєю покоївкою в готелі
Вона принесе мені каву вранці з посмішкою
Вона не питає мене, звідки я я просто підкрався і тоді я піду
закрий дзвоника сьогодні ввечері
Немає мільйона доларів
Нікого, ким я не можу командувати
Те, що я бажав би, щоб ти міг якось від мене
У мене немає майбутнього, принаймні, так вони кажуть
Але ця дівчина забере всю ніч, щоб послабити їх
Покоївка готелю
Покоївка готелю
Покоївка готелю
Так, так, так
Поки ріки, що течуть за моїм вікном, побачать її, отримають любов,
сьогодні ввечері закрию дзвоника
О обслуговування номерів, чи можете ви мені допомогти Я хочу покоївку в готелі
Я не сплатив рахунок, але потім усю ніч насипався
Поки річка тече за моїм вікном, я побачу її, здобуду кохання,
сьогодні ввечері закрию дзвоника
Поки річка тече за моїм вікном, я побачу її, здобуду кохання,
gonna shut the bell boy out, gonna shut the bell boy out, gonna shut the bell
хлопчик
сьогодні ввечері