Переклад тексту пісні Clubbish - Rockin' Squat

Clubbish - Rockin' Squat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clubbish, виконавця - Rockin' Squat. Пісня з альбому Confessions d'un Enfant du Siècle Vol.1, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 28.09.2008
Лейбл звукозапису: Livin' Astro
Мова пісні: Французька

Clubbish

(оригінал)
Hé baby, est-ce que tu connais le style qui foudroie
Sur lequel on peut compter?
Ho !
Je sais on en voit plus
Ho !
Je sais on en trouve plus
Mais si tu cherches bien, hum
Tu verras qu’on est toujours présent à jammer
À entretenir les ponts pour protéger et unifier
Baby ouvre tes yeux, pour ton cul j’ai la meilleure musique
Nique, nique les hits qui piquent, piquent ma cervelle
Rentre dans le site où ne lèche pas que tes mamelles
Où c’est le Soul Power qui bounce
Comme à l'époque de James Brown, t’es trop qué-blo
Reviens aux racines nigga, deviens la racine
Ma potion assassine ne kicke que des vers de platine (Good god !)
C’est sûr beaucoup vont subir l'échec
C’est sûr, tout le monde ne gagne pas aux échecs
C’est sûr c’est dur de grandir dans le paraître
C’est sûr, ne changent que ceux qui redeviennent maître
Tu peux rester à la maison, moi je vais au club
Puis ensuite à la banque mettre mes thunes du club
Ils veulent des hits fresh,(ho yeah!)
Elles veulent de la fraîche, (ho yeah!)
Freak le funk comme Rick James
Touche le ciel comme Rick James
File comme l'étoile devient celui qui nous aide
Décolle du trottoir devient celui qui nous aide
Ok, ok, ils m’ont mis de côté, moi le style trop côté
Doté du flow qu’ils voudraient vous ôter
Ôter mon empreinte du marché
C’est comme vouloir marcher, nu pied
Sur une terre embrasée
Bounce sur le son, car la France n’est plus la même
Elle a donné naissance à mon style c’est plus la même
Je mets dans ma coupe ce qu’il faut pour rester fresh
Dope boy, dope, dope, dope boy, fresh
Tu peux rester à la maison, moi je vais au club
Puis ensuite à la banque mettre mes thunes du club
Ils veulent des hits fresh,(ho yeah!)
Elles veulent de la fraîche, (ho yeah!)
Que tous les soul brothers freak le funk
Que toutes les ill nanas freak le funk
Sois toi-même et freak le funk
Reste toi-même quand tu freak le funk
Rentre dans mon ambiance et freak le funk
Passe vers la lumière quand tu freak le funk
Monte sur mon bordel et crie, yeah, yeah
Rentre sur le dancefloor et crie yeah, yeah
Tu peux rester à la maison, moi je vais au club
Puis ensuite à la banque mettre mes thunes du club
Ils veulent des hits fresh,(ho yeah!)
Elles veulent de la fraîche, (ho yeah!)
(переклад)
Гей, дитино, ти знаєш стиль, який вибухає
На кого ми можемо розраховувати?
Ой!
Я знаю, що ми бачимо більше
Ой!
Я знаю, що ми знайдемо більше
Але якщо придивитися, гм
Ви побачите, що ми завжди заглушаємо
Утримувати мости для захисту та об’єднання
Дитинко, відкрий очі, для твоєї дупи у мене найкраща музика
Блять, трахати хіти, які колять, колють мій мозок
Зайдіть на сайт, де ви не просто облизуєте вим’я
Де стрибає Сила душі
Як і за часів Джеймса Брауна, ти занадто ке-бло
Повернись до коренів нігер, дістань корінь
Моє зілля вбивства брикає тільки платинових черв'яків (Боже добрий!)
Впевнений, що багато хто зазнає невдачі
Звісно, ​​не всі виграють у шахах
Напевно, виростити на вигляд важко
Звичайно, змінюються лише ті, хто стає господарем
Ти можеш залишатися вдома, я йду в клуб
Потім в банк поклав гроші клубу
Вони хочуть свіжих хітів (о, так!)
Вони хочуть свіжого (го, так!)
Злачайте фанк, як Рік Джеймс
Торкніться неба, як Рік Джеймс
Покрутіть, коли зірка стає помічником
Зійди з тротуару і стань тим, хто нам допомагає
Добре, добре, вони відкинули мене в сторону, а також стиль
З потоком у вас хочуть забрати
Приберіть мій слід з ринку
Це все одно, що хочеться ходити босоніж
На палаючій землі
Відмовтеся від звуку, тому що Франція вже не та
Вона породила мій стиль, він уже не той
Я вклав у свій наріз те, що потрібно, щоб залишатися свіжим
Наркотик, дурман, дурман, дурман, свіжий
Ти можеш залишатися вдома, я йду в клуб
Потім в банк поклав гроші клубу
Вони хочуть свіжих хітів (о, так!)
Вони хочуть свіжого (го, так!)
Нехай усі брати по душі злякують фанк
Що всі хворі дівчата злякалися
Будь самим собою і злякай фанк
Будь собою, коли злякайся від фанку
Увійдіть у мій настрій і відчуйте фанк
Переходьте до світла, коли злякаєтеся від фанку
Сідай у мій бордель і кричи: так, так
Вийди на танцпол і кричи так, так
Ти можеш залишатися вдома, я йду в клуб
Потім в банк поклав гроші клубу
Вони хочуть свіжих хітів (о, так!)
Вони хочуть свіжого (го, так!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1260 jours ft. Alibi Montana 2013
Ghetto Soldjah ft. MYSTIK 2013
Precious ft. Cheick Tidiane Seck, Mama Moon 2013
Progress ft. Agallah The Don Bishop 2007
Le bruit du silence ft. L'uzine 2015
Too Hot for TV ft. Profecy 2013
Key of Life ft. Profecy, KRS-One 2008
Peta oihan kesni 2010
Born ready ft. Mac Tyer 2012
Disque de lumière 2016
Paris / New York Struggle ft. Naptron, Mama Moon 2003
Laisse-les 2012
Le parcours du combattant ft. MYSTIK, PYROMAN 2012
J'aurais pu... 2012
Ghetto 2012
Technique 2012
Les Gangsters Ne Vivent Pas Longtemps (Featuring Wyme) ft. Assassin, Lyricson, Wyme 2009
Démocratie fasciste - article 4 ft. Immortal Technique 2016
Près des notes ft. Oxmo Puccino 2016
Aimer sans posséder 2016

Тексти пісень виконавця: Rockin' Squat