Переклад тексту пісні Capuche de Jedi - Rockin' Squat

Capuche de Jedi (оригінал)

Sous ma capuche j’ai conçu mon concept
Pendant deux décennies on a pas vu ma tête
Je l’ai fait disparaître quand tout le monde voulait apparaître
M’a protégé du mal, de l’envie et des traîtres
J’ai vogué dans l’espace guidé par mes maîtres
Chaque jour un enseignement, grandir loin du paraître
Rares sont les poètes qui couchent avec leurs lettres
Dominent l'égocentrisme au service de la planète
Sous ma capuche, j’ai vu la perspective
Celle qui anime la volonté et rend ta vie active
Vivant comme un condamné qui n’a plus de temps à vivre
J’ai profité de l’instant comme on profite d’un livre
J’ai écouté l’histoire qui me chuchotait à mon oreille
Choisis la connaissance, elle dort avec l'éveil
Tu seras heureux même avec peu d’oseille
Et une âme généreuse tu auras monts et merveilles
Dès que j’arrive les stéréotypes se brisent
Le showbiz se fige et arrête de s’faire la bise
On me regarde sous ma capuche de Jedi
Les langues se délient mais pas un est de taille
Ça fait 20 piges qu’ils ne pigent rien, ils sont tous bloqués
Le rap français c’est de la merde comme le rock français
Tu m'étonnes que je vous regarde du haut des favelas de Rio
De là on voit votre égo et votre bas niveau
Sous ma capuche J’ai le flow que personne n’a, j’ai les textes que personne n’a
Les sujets que je développe, c’est dans 10 ans que tu les comprendras
Aucun vécu, aucun style, aucune vertu, aucune maille
Tu veux tester l’artiste au poids politique mais je te taille
Petite racaille, je te ratatata-taille
Retourne te branler sur tes forums et chute dans leurs failles
Ici ça analyse l'époque, ton Hip-Hop pue la pop
Pue la pop, pue la pop, pue la pop, pue la pop
Moi je fais ce que je veux, c’est ça qui les rend nerveux
Ils aimeraient que je sois comme eux, mais je suis trop courageux
Trop classique, trop fantastique, trop Illmatic, trop bionique
Futuristique, métaphysique, ton rap est vraiment trop cheap
Le mien est calligraphique, historique, géométrique
Groovy, tellement pas français qu’aux ricains il leur met la trique
Au Brésil tape dans le mille, ne monte pas, pas sur mon ring
Tu finiras au fond de l’abîme, plein d’aigreur comme l’autre débile
Ki-kick com-comme personne
Flow, flow qui, qui pèse des tonnes
Rimes, rimes qui, qui résonnent
Même quand, quand je suis aphone
Pa-Paris n’as pas ri quand j’ai gagné mon pari
D'être celui, d'être celui qui abattrait les abrutis
Ti, tire «Poh, poh «qu'ils se tirent, qu’ils se retirent
Moi j’attaque tous les Empires, depuis que je suis dans leur ligne de mire
J’ai l’effet, l’effet je fais, je fais l’effet d’un fait bien fait
J’ai le met, qui met les «mais «hors de portée quand j’ai aimé
Je suis le flow, le flow qu’il faut quand faut faire disparaître les faux
Yeah J’ai les mots qui s’additionnent et au bout qui guérissent nos maux
Donc pour ceux qui me suivent depuis que j’ai écrit mes textes, petit
Savent que je suis l’esprit qui s’instruit au milieu des bitchs et des vre-li
Passant les décennies lançant mes albums comme des frisbees
Sous ma capuche de Jedi j’ai le vécu d’une galaxie
La liberté sans la responsabilité ne veut rien dire

(переклад)

Під капотом я розробив свою концепцію
Два десятиліття ти не бачив мого обличчя
Я змусив його зникнути, коли всі хотіли з’явитися
Захищав мене від зла, заздрості і зрадників
Я плавав у космосі під керівництвом своїх господарів
Кожен день урок, який не здається
Рідко трапляються поети, які сплять зі своїми листами
Переважайте егоцентризм у служінні планеті
Під капотом я бачив перспективу
Той, що оживляє волю і робить ваше життя активним
Жити як каторжник, у якого немає часу жити
Я насолоджувався моментом, як книгою
Я слухав історію, яка шепотіла мені на вухо
Обирайте знання, воно спить з пробудженням
Ви будете раді навіть маленькому щавлю
І щедрою душею матимеш гори і дива
Як тільки я приїжджаю, стереотипи руйнуються
Шоу-бізнес завмирає і перестає цілуватися
Вони спостерігають за мною під капотом джедая
Язики розв’язані, але жоден не має розміру
20 років не мають, усі застрягли
Французький реп - це лайно, як французький рок
Ви мене дивуєте, що я спостерігаю за вами з вершини фавел Ріо
Звідти ми бачимо ваше его і ваш низький рівень
Під капотом у мене є потік, якого ніхто не зрозумів, у мене є тексти, яких ніхто не зрозумів
Предмети, які я розробляю, ви їх зрозумієте через 10 років
Ні досвіду, ні стилю, ні чесноти, ні сітки
Ви хочете перевірити митця на політичну владу, але я стрижу вас
Маленький підон, я ратата-розмір тебе
Поверніться до дрочків на свої форуми і потрапте в їхні лазівки
Тут аналізується епоха, ваш хіп-хоп смердить попою
Смердить попсою, смердить попсою, смердить попсою, смердить попсою
Я роблю, що хочу, це їх нервує
Вони хотіли б, щоб я був таким, як вони, але я надто сміливий
Занадто класичний, надто фантастичний, надто Illmatic, надто біонічний
Футуристичний, метафізичний, ваш реп дійсно занадто дешевий
Моя каліграфічна, історична, геометрична
Чудовий, так не французький, що американцям він кидається на них
У Бразилії потрапили в ябцечко, не лізьте, не в мій ринг
Ти опинишся на дні прірви, сповнений кислими, як інший дебіл
Ki-kick com-як ніхто
Течіть, течіть хто, хто тонни важить
Римується, римує те, що резонує
Навіть коли, коли я безголосий
Па-Парис не сміявся, коли я виграв свою ставку
Бути тим, хто знищить дебілів
Ті, тягни «Пух, пох» нехай тягнуть, тягнуть назад
Я атакую ​​всі Імперії, оскільки перебуваю в зоні їх видимості
Я маю ефект, ефект, який я роблю, я роблю ефект добре зробленого факту
Я отримав зустріч, яка ставить «але» поза досяжністю, коли мені подобалося
Я потік, потік, коли справа доходить до того, щоб підробки зникли
Так, я отримав слова, які складаються і в кінці зцілюють наші хвороби
Тож для тих, хто стежить за мною з тих пір, як я написав свої тексти, малюк
Знай, що я розум, що вчиться серед сук і вре-лі
Проводив десятиліття, кидаючи мої альбоми, як фрісбі
Під капотом джедаїв у мене є досвід галактики
Свобода без відповідальності нічого не означає