Переклад тексту пісні Rock & Rool - The Sensational Alex Harvey Band

Rock & Rool (оригінал)

On a tenement block, I live at the top
But it don’t stop me from doin' the bop
But I can’t get down to squeeze my guitar
'Cause some motherfucker busted my elevator
I been forty days in the wilderness
Never had a touch of tenderness
I’m an armour-plated armadillo nature boy
And I can feel the pain and trouble over the jungle
I read about Nitzsche, I read about Engels
And I heard about the bourgeoisie
I know about the cosmos but I don’t know what the boss knows
Maybe somebody buried his heart at Wounded Knee, ahh
Aaaarrrrggggghhhhh!
We’re gonna rock, gonna rock, we’re gonna rool
We’re gonna rock, gonna rock, we’re gonna rool
We’re gonna rock, gonna rock, we’re gonna rool
We’re gonna rock, gonna rock, we’re gonna rool
We’re gonna rock, gonna rock, we’re gonna rool

(переклад)

Я живу на горі квартирного будинку
Але це не заважає мені займатися босом
Але я не можу спуститися, щоб стиснути гітару
Тому що якийсь блядь зламав мій ліфт
Я пробув сорок днів в пустелі
Ніколи не було ніжності
Я панцирний броненосець
І я відчуваю біль і неприємності в джунглях
Я читав про Ніцше, читав про Енгельса
І я чув про буржуазію
Я знаю про космос, але не знаю, що знає бос
Можливо, хтось поховав своє серце в Wounded Knee, ага
Аааарррргггххххх!
Ми будемо качати, будемо качати, ми будемо веселитися
Ми будемо качати, будемо качати, ми будемо веселитися
Ми будемо качати, будемо качати, ми будемо веселитися
Ми будемо качати, будемо качати, ми будемо веселитися
Ми будемо качати, будемо качати, ми будемо веселитися