| Para Toda la Vida (оригінал) | Para Toda la Vida (переклад) |
|---|---|
| El amor que yo siento por ti | Любов, яку я відчуваю до тебе |
| Es algo diferente | це щось інше |
| No se da por que si nada más | Не дається, бо якщо нічого |
| Por eso hoy vengo a verte | Тому сьогодні я прийшов до вас |
| En la vida se puede vivir | У житті можна жити |
| Y llegar a morir | і помирати |
| Sin haberlo encontrado | не знайшовши його |
| Yo no quiero perder | Я не хочу втрачати |
| Lo que puedo perder | що я можу втратити |
| Si no estoy a tu lado | Якщо я не буду поруч |
| Hay amores que nos quitan el sueño | Є кохання, які забирають наш сон |
| Hay amores que nos roban la vida | Є кохання, які крадуть наше життя |
| Hay amores que nos matan de pena | Є кохання, які вбивають нас горем |
| Son amores que jamás se te olvidan | Це кохання, яке ти ніколи не забуваєш |
| Y hay amores como el que yo te ofrezco | І є такі кохання, які я тобі пропоную |
| Que es tan grande que no tiene medida | Це настільки велике, що не має міри |
| Este amor que nació al conocerte | Це кохання, яке народилося, коли я зустрів тебе |
| Para toda la vida | Назавжди |
| En la vida se puede vivir | У житті можна жити |
| Y llegar a morir | і помирати |
| Sin haberlo encontrado | не знайшовши його |
| Yo no quiero perder | Я не хочу втрачати |
| Lo que puedo perder | що я можу втратити |
| Si no estoy a tu lado | Якщо я не буду поруч |
| Hay amores que nos quitan el sueño | Є кохання, які забирають наш сон |
| Hay amores que nos roban la vida | Є кохання, які крадуть наше життя |
| Hay amores que nos matan de pena | Є кохання, які вбивають нас горем |
| Son amores que jamás se te olvidan | Це кохання, яке ти ніколи не забуваєш |
| Y hay amores como el que yo te ofrezco | І є такі кохання, які я тобі пропоную |
| Que es tan grande que no tiene medida | Це настільки велике, що не має міри |
| Este amor que nació al conocerte | Це кохання, яке народилося, коли я зустрів тебе |
| PARA TODA LA VIDA | НАЗАВЖДИ |
Переклад тексту пісні Para Toda la Vida - Rocío Dúrcal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para Toda la Vida , виконавця -Rocío Dúrcal
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:25.07.2005
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ola, Ola, Ola ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Mi Pequeña Estrella ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |
La Luna y el Toro ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |
Me Conformo ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
Clavelitos ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |
Doce Cascabeles ft. Joselito, Rocío Dúrcal | 2015 |