Переклад тексту пісні Doce Cascabeles - Marisol, Joselito, Rocío Dúrcal

Doce Cascabeles (оригінал)

Doce cascabeles lleva mi caballo por la carretera
Y un par de claveles al pelo prendío lleva mi romera
Música
Y la carreta que va adelante
Mil campanillas lleva sonando
Y hasta las ruedas hacen su cante
Por qué los ejes van repicando
Para el cubierto con arrallanes
Toldo con cielo de andalucía
Que bien bracean, mis alazanes
Que no hay carreta como la mía
Música
Doce cascabeles lleva mi caballo por la carretera
Y un par de claveles al pelo prendío lleva mi romera
La carretera se hace de flores
Al paso alegre de las romeras
Y hay madrigales, besos y amores
Por los caminos y las laderas
Bajo el amparo de mi sombrero
Hay que bonitas van mis romeras
Van derramando, gracia y salero
Parece suya la tierra entera
Música
Doce cascabeles lleva mi caballo por la carretera
Y un par de claveles al pelo prendío lleva mi romera

(переклад)

Дванадцять дзвіночків несуть мого коня дорогою
І пара гвоздик із волоссям у вогні займає моє паломництво
Музика
І візок, що йде попереду
Тисяча дзвонів дзвонила
І навіть колеса співають
Чому клацають осі
Для покритих арралланами
Тент з андалузьким небом
Як вони гарно підтягуються, мої каштани
Що немає такого воза, як у мене
Музика
Дванадцять дзвіночків несуть мого коня дорогою
І пара гвоздик із волоссям у вогні займає моє паломництво
Дорога з квітів
У радісному темпі паломників
А є мадригали, поцілунки і любов
По стежках і схилах
Під покровом мого капелюха
Мої ромери такі красиві
Вони розливаються, граціозні та сільнички
Здається, що вся земля його
Музика
Дванадцять дзвіночків несуть мого коня дорогою
І пара гвоздик із волоссям у вогні займає моє паломництво