Переклад тексту пісні Como Han Pasado Los Años - Raphael, Rocío Dúrcal

Como Han Pasado Los Años - Raphael, Rocío Dúrcal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Han Pasado Los Años, виконавця - Raphael. Пісня з альбому 50 Años Después, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.12.2008
Лейбл звукозапису: The Boy On Stage, Universal Music Spain S.L.U
Мова пісні: Іспанська

Como Han Pasado Los Años

(оригінал)
Como han pasado los años
como cambiaron las cosas
y aqui estamos lado a lado
como dos enamorados
como la primera vez
Como han pasado los años
que mundo tan diferente
y aqui estamos frente a frente
como dos adolesentes
que se miran sin hablar
Si parece que fue anoche
que bailamos abrazados
y juramos un te quiero
que nos dimos por entero
y en secreto murmuramos
nada nos va a separar
Como han pasado los años
las vueltas que dio la vida
nuestro amor siguio creciendo
y con el nos fue envolviendo
Habran pasado los años pero
el tiempo no a podido hacer que pase
lo nuestro
Si parece que fue anoche
que bailamos abrazados y juramos
un te quiero que nos dimos por entero
y en secreto murmuramos nada nos
va a separar
Como han pasado los años
las vueltas que dio la vida
nuestro amor siguio creciendo
y con el nos fue envolviendo
Habran pasado los años pero
el tiempo no a podido
hacer que pase lo nuestro
(переклад)
Як минули роки
як змінилося
і ось ми пліч-о-пліч
як двоє закоханих
як у перший раз
Як минули роки
який інший світ
і ось ми віч-на-віч
як двоє підлітків
які дивляться один на одного, не розмовляючи
Якщо здається, що це було вчора ввечері
що ми танцюємо в обіймах
і ми поклялися, що я люблю тебе
що ми віддали себе повністю
і таємно ремствуємо
ніщо не розлучить нас
Як минули роки
повороти життя
наша любов продовжувала зростати
і нею він нас огорнув
Пройшли роки, але
час не міг цього зробити
наш
Якщо здається, що це було вчора ввечері
що ми танцюємо обнявшись і клянусь
Я люблю тебе, що ми віддали себе повністю
і таємно ми нічого нам не шепчемо
збирається розлучатися
Як минули роки
повороти життя
наша любов продовжувала зростати
і нею він нас огорнув
Пройшли роки, але
час не міг
зробити нашу справу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration 2019
Ola, Ola, Ola ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015
Tema De Amor 1967
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël 2016
Cierro Mis Ojos 1967
Acompáñame 2021
Digan Lo Que Digan 2013
Yo Soy Aquél 2005
La Llorona 1967
Contenta 2021
Ave María 1987
Al Margen De La Vida 1967
Que Nadie Sepa Mi Sufrir 2017
Hoy Mejor Que Mañana 2013
La Sandunga 1970
Cuando Tú No Estás 2013
Desde Aquel Día 2005
Llorona 2017
Yo Soy Aquel 2013
La Canción del Tamborilero 2019

Тексти пісень виконавця: Raphael
Тексти пісень виконавця: Rocío Dúrcal