Переклад тексту пісні El Farsante - Rocío Dúrcal

El Farsante - Rocío Dúrcal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Farsante, виконавця - Rocío Dúrcal.
Дата випуску: 06.03.1987
Мова пісні: Іспанська

El Farsante

(оригінал)
Yo creí que eras buena
Yo creí que eras sincera
Yo te di mi cariño
Y resultaste traicionera
Tu me hiciste rebelde
Tu me hiciste tu enemigo
Porque me traicionaste
Sin razón y sin motivo
Este orgullo que tengo no lo vas a mirar
En el suelo tirado como una basura
Yo me quito hasta el nombre
Y te doy mi palabra de honor
Que de mi no te burlas
Yo te juro por todo lo que sucedió
Que te arrepentirás de este mal que me has hecho
Sabes bien que no descansare
Hasta verte a mis pies y eso dalo por hecho
Ya veras traicionera lo vas a pagar muy caro
Yo soy bueno a la buena
Y por la mala soy muy malo
No quisiste ser buena
Y ya vez lo que resulta
Yo no quise ser malo
Pero tu tienes la culpa
Y es que tu ya de mi no te vas a burlar
Hoy de puro capricho yo haré que me quieras
Ya veras que hasta vas aprender
Como debes amar a Dios en tierra ajena
Porque tu a mis espaldas me hiciste traición
Hoy por eso te voy a quitar lo farsante
Voy hacer que tu incada me pidas perdón
Y me implores amor delante de tu amante
(Gracias a Ana Maria por esta letra)
(переклад)
Я думав, що ти хороший
Я думав, що ти щирий
Я подарував тобі свою любов
А ти виявився зрадником
ти зробив мене бунтівним
ти зробив мене своїм ворогом
бо ти мене зрадив
Без причини і без причини
Ця гордість, яка в мене є, ти на неї не подивишся
На землю кидають, як сміття
Я знімаю навіть назву
І даю вам слово честі
Щоб ти не знущався з мене
Я клянусь тобі за все, що сталося
Що ти будеш шкодувати про це зло, яке ти заподіяв мені
Ти добре знаєш, що я не дам спокою
Поки я не побачу тебе біля своїх ніг і не прийму це як належне
Побачиш, віроломний, дорого заплатиш
Я добре вмію
А для поганого я дуже поганий
ти не хотів бути хорошим
А тепер що виходить
Я не хотів бути поганим
Але ти сам винен
І це те, що ти не збираєшся насміхатися з мене
Сьогодні з чистої примхи я примушу тебе любити мене
Ти побачиш, що навіть навчишся
Як треба любити Бога на чужині
Бо ти зрадив мене за моєю спиною
Сьогодні тому я збираюся забрати шахрайство
Я збираюся змусити твою інкаду попросити у мене вибачення
І благай мене в любові перед своїм коханим
(Дякую Ані Марії за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ola, Ola, Ola ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015
Acompáñame 2021
Contenta 2021
Volver a Verte 2018
Trebole 2006
Mi Señora Dulcinea 2018
La Niña Buena 2018
Mi Corazón 2018
Más Bonita Que Ninguna 2018
Trébole 2018
Alegria en Belén 2019
La Guirnalda 2020
Mi Pequeña Estrella ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015
La Luna y el Toro ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015
Me Conformo ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015
No Sirvo para Estar Sin Ti 2018
La Campana 2021
Como Han Pasado Los Años ft. Rocío Dúrcal 2008
Clavelitos ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015
Doce Cascabeles ft. Joselito, Rocío Dúrcal 2015

Тексти пісень виконавця: Rocío Dúrcal