Переклад тексту пісні The DJ's Got A Gun - Robots In Disguise

The DJ's Got A Gun (оригінал)

Everybody put your hands in the air and get
Down on the floor
Everybody put your hands in the air and get
Down on the floor
OO OO' OO OO'
They were sitting down and drinking
They were hanging out and talking
But they would’nt move to the dj’s groove
An it got the DJ raging!
«Have you got any old school hip hop?
Have you got any thrash rock bebop?
Have you got anything a bit more uptempo?
Handbag?
Techno?
Disco?
Electro?»
AAAAAAAARGH!
You better run
Cos the DJ’s got a gun
Gonna end your fun
Cos the Dj’s got a gun
You better run
Cos the DJ’s got a gun
Gonna end your fun
Cos the Dj’s got a gun
They were standing round and posing
They were chilling out n smoking
But they wouldn’t move to the DJ’s groove
An it got the DJ raving!
«Have you got any old school hip hop?
Have you got any thrash rock bebop?
Have you got anything a bit more uptempo?
Handbag?
Techno?
Disco?
Electro?»
You better run
Cos the DJ’s got a gun
Gonna end your fun
Cos the Dj’s got a gun
You better run
Cos the DJ’s got a gun
Gonna end your fun
Cos the Dj’s got a gun
Everybody put your hands in the air and get
Down on the floor
Everybody put your hands in the air and get
Down on the floor
You better run
Cos the DJ’s got a gun
Gonna end your fun
Cos the Dj’s got a gun
You better run
Cos the DJ’s got a gun
Gonna end your fun
Cos the Dj’s got a gun
You better run
Cos the DJ’s got a gun
Gonna end your fun
Cos the Dj’s got a gun
You better run
Cos the DJ’s got a gun
Gonna end your fun
Cos the Dj’s got a gun
You better run
Cos the DJ’s got a gun
Gonna end your fun
Cos the Dj’s got a gun
You better run
Cos the DJ’s got a gun
Gonna end your fun
Cos the Dj’s got a gun

(переклад)

Усі підніміть руки вгору й дістаньтеся
Вниз на підлогу
Усі підніміть руки вгору й дістаньтеся
Вниз на підлогу
OO OO' OO OO'
Вони сиділи і пили
Вони тусувалися і розмовляли
Але вони не рухалися б до діджеїв
І вона розлютувала діджея!
«У вас є хіп-хоп старої школи?
У тебе є треш-рок бібоп?
У вас є щось більш швидке?
Сумочка?
техно?
дискотека?
Електро?»
АААААААААААААААААААААААА!
Краще бігай
Тому що ді-джей має пістолет
Закінчу твої веселощі
Тому що діджей має пістолет
Краще бігай
Тому що ді-джей має пістолет
Закінчу твої веселощі
Тому що діджей має пістолет
Вони стояли і позували
Вони розслаблялися й курили
Але вони не переходили до діджеїв
І вона захопила діджея!
«У вас є хіп-хоп старої школи?
У тебе є треш-рок бібоп?
У вас є щось більш швидке?
Сумочка?
техно?
дискотека?
Електро?»
Краще бігай
Тому що ді-джей має пістолет
Закінчу твої веселощі
Тому що діджей має пістолет
Краще бігай
Тому що ді-джей має пістолет
Закінчу твої веселощі
Тому що діджей має пістолет
Усі підніміть руки вгору й дістаньтеся
Вниз на підлогу
Усі підніміть руки вгору й дістаньтеся
Вниз на підлогу
Краще бігай
Тому що ді-джей має пістолет
Закінчу твої веселощі
Тому що діджей має пістолет
Краще бігай
Тому що ді-джей має пістолет
Закінчу твої веселощі
Тому що діджей має пістолет
Краще бігай
Тому що ді-джей має пістолет
Закінчу твої веселощі
Тому що діджей має пістолет
Краще бігай
Тому що ді-джей має пістолет
Закінчу твої веселощі
Тому що діджей має пістолет
Краще бігай
Тому що ді-джей має пістолет
Закінчу твої веселощі
Тому що діджей має пістолет
Краще бігай
Тому що ді-джей має пістолет
Закінчу твої веселощі
Тому що діджей має пістолет