Переклад тексту пісні Turn It Up - Robots In Disguise

Turn It Up (оригінал)

I woke up weak today and needing your voice
Crawled into the speakers and turned up the volume
Felt so sick today but cured by your noise
My head in the speakers is drowning out volumes
In «Ashes To Ashes"I'm falling falling
In «Ashes To Ashes"I'm losing losing
In «Curl"and «Grazes"I'm feeling feeling
In «Curl"and «Grazes"I'm losing losing
Turn it up turn it up turn it up turn it up Turn it up turn it up turn it up turn it up Turn me on
I dress up bright tonight and needing the beat
Dance into the speakers and max up the volume
Feel so high tonight and moved by my feet
My heart in the speakers is loving the volume
In «Pretty Vacant"I'm jumping jumping
In «Pretty Vacant"I'm moving moving
In «Teaches Of Peaches"I'm speeding speeding
In «Teaches Of Peaches"I'm moving moving

Turn It Up (переклад)

Сьогодні я прокинувся слабим і мені потрібен твій голос
Заліз у динаміки й збільшив гучність
Мені стало так погано сьогодні, але вилікуваний твоїм шумом
Моя голова в динаміках заглушає гучність
У «Ashes To Ashes» я падаю, падаю
У «Ashes To Ashes» я програю
У «Завитках» і «Пасах» я відчуваю себе
У «Завиток» і «Пасіння» я програю
Увімкніть угору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, увімкніть мене
Я я яскраво одягаю сьогодні ввечері і мені потрібен ритм
Танцюйте в динаміках і збільште гучність
Сьогодні ввечері я відчуваю себе так піднесеним і зворушений моїми ногами
Моє серце в динаміках любить гучність
У «Pretty Vacant» я стрибаю, стрибаючи
У «Pretty Vacant» я рухаюся
У «Teaches Of Peaches» я перевищую швидкість
У «Teaches Of Peaches» я рухаюся