Переклад тексту пісні Happiness V Sadness - Robots In Disguise

Happiness V Sadness (оригінал)

I say, I say — today I’m on an up up upper
Tomorrow I’m down
Today I’m all right and I’m proper
Tomorrow I’m why, why
Yesterday I was switched on
Today I’m turned off
Yesterday I was someone
Tomorrow I’m not
Happiness versus sadness
I’m like a yo-yo in a spin spin spin
Happiness versus sadness
I’m like a yo-yo on a string string string
Have you heard the one about me
I’m high and mighty
And then I’m knocked out
Whenever I’m Little Miss Smiley
Later I’m crying loud
Yesterday I was waving
Today I’m all drowned
One morning I cave in
Another I’ll bounce back
Happiness versus sadness
I’m like a yo-yo in a spin spin spin
Happiness versus sadness
I’m like a yo-yo on a string string string
Doctor doctor she said to me
— knock knock
'I can see why you’re here, dear
But I’ve got 20 minutes
To cure all your woes and your ills
Pop pills, head shrinks, quit drink
I can prescribe for you'
Can this 7.20 really beat my moods?

Happiness V Sadness (переклад)

Я кажу, я кажу — сьогодні я на вгорі вгорі
Завтра я внизу
Сьогодні зі мною все добре і я належний
Завтра я чому, чому
Вчора мене ввімкнули
Сьогодні я вимкнений
Вчора я був кимось
Завтра я ні
Щастя проти печалі
Я як йо-йо у крутінні
Щастя проти печалі
Я наче йо-йо на струні
Ви чули про мене
Я високий і могутній
А потім я нокаутований
Щоразу, коли я Маленька міс Смайлі
Пізніше я голосно плачу
Вчора я махав рукою
Сьогодні я весь потонув
Одного ранку я продався
Інший я відскочу
Щастя проти печалі
Я як йо-йо у крутінні
Щастя проти печалі
Я наче йо-йо на струні
Лікар лікар, вона сказала мені
- стук-стук
— Я розумію, чому ти тут, любий
Але в мене є 20 хвилин
Щоб вилікувати всі ваші біди та ваші недуги
Піти пігулки, голова зменшується, кинь пити
Я можу призначити вам
Чи може цей 7.20 справді перевершити мій настрій?