Переклад тексту пісні Heatwave - Robin Schulz, Akon

Heatwave (оригінал)

Try so hard to get away
Think about you every day
Try so hard to live without
But no, no mas
Sun shine is shining far away
Birds eyes just looking out
And they can see that you’re, you’re mine
‘Cause when we’re together, your love is controlling my brain
Like plunging inside of that fire I cannot contain
Our love is a heatwave
It’s burning through the evening rain
Sets sail out on an ocean wave
‘Cause our love is like a heatwave
‘Cause our love is like a heatwave
I never will walk away
Unless you’re right by my side
Burn gas in the Chevrolet
She’s so hot
And our connection’s like Wi-Fi
Just love how you ricochet
Won’t stop 'til you’re satisfied
‘Cause when we’re together, your love is controlling my brain
Like plunging inside of that fire I cannot contain
Our love is a heatwave
It’s burning through the evening rain
Sets sail out on an ocean wave
‘Cause our love is like a heatwave
‘Cause our love is like a heatwave
Strong current won’t stop you
Just makes me want you more
Couldn’t leave if I want to
I wash up at your door
I know at times, we break the rules
Temperatures rise when I’m with you
Our love is a heatwave
It’s burning through the evening rain
Sets sail out on an ocean wave
‘Cause our love is like a heatwave
‘Cause our love is like a heatwave

Heatwave (переклад)

Намагайтеся так втекти
Думай про тебе кожен день
Намагайтеся жити без
Але ні, ні мас
Сонце світить далеко
Пташині очі просто дивляться
І вони бачать, що ти, ти мій
Бо коли ми разом, твоя любов контролює мій мозок
Як зануритися всередину вогню, який я не можу стримати
Наша любов — це спека
Воно палає крізь вечірній дощ
Мандрівки пливуть на океанській хвилі
Тому що наша любов як спекова хвиля
Тому що наша любов як спекова хвиля
Я ніколи не піду
Якщо ви не поруч зі мною
Палити газ у Chevrolet
Вона така гаряча
І наше з’єднання схоже на Wi-Fi
Просто подобається, як ти рикошетиш
Не зупиняться, поки ви не будете задоволені
Бо коли ми разом, твоя любов контролює мій мозок
Як зануритися всередину вогню, який я не можу стримати
Наша любов — це спека
Воно палає крізь вечірній дощ
Мандрівки пливуть на океанській хвилі
Тому що наша любов як спекова хвиля
Тому що наша любов як спекова хвиля
Сильний струм вас не зупинить
Просто змушує мене хотіти тебе більше
Я не можу піти, якщо захочу
Я вмиваюся у твоїх дверях
Я знаю, часами ми порушуємо правила
Температура підвищується, коли я з тобою
Наша любов — це спека
Воно палає крізь вечірній дощ
Мандрівки пливуть на океанській хвилі
Тому що наша любов як спекова хвиля
Тому що наша любов як спекова хвиля