Переклад тексту пісні Desencuentro (En Directo) - Roberto Goyeneche

Desencuentro (En Directo) (оригінал)

Estás desorientado y no sabés
Qué bondi hay que tomar para seguir
Y en triste desencuentro con la fé
Querés cruzar el mar, y no podés
La araña que salvaste te picó
Qué vas a hacer
Y el hombre que ayudaste te hizo mal
Dale que va
Y todo un carnaval, gritando pisoteó
La mano fraternal que Dios te dio
Qué desencuentro
Si hasta Dios está lejano
Sangrás por dentro
Todo es cuento, todo es fin
Si en un corso a contramano
Un grupi trampeó a Jesús
No te fies ni de tu hermano
Se te cuelgan de la cruz
Quisiste con ternura y el amor
Te devoró de atrás, hasta el riñón
Se rieron de tu abrazo y ahí nomás
Te hundieron con rencor, todo el arpón
Amargo desencuentro porque ves que es al revés
Creíste en la honradez y en la moral
Qué estupidez
Por eso en tu total fracaso de vivir
Ni el tiro del final te va a salir
Por eso en tu total fracaso de vivir
Ni el tiro del final te va a salir

(переклад)

Ви дезорієнтовані і не знаєте
Який бонус потрібно взяти, щоб продовжити
І в сумній незгоді з вірою
Хочеш перетнути море, а не можеш
Врятований вами павук вкусив вас
Що ти збираєшся робити
І чоловік, якому ти допоміг, зробив тобі не так
Відпусти
І цілий карнавал, з криком топтався
Братня рука, яку дав тобі Бог
яка незгода
Якщо навіть Бог далеко
ти кровоточиш всередині
Все - історія, все - кінець
Так, у корсо навпаки
Поклонниця обдурила Ісуса
Не вір навіть братові
Вони вішають тебе на хресті
Ти хотів з ніжністю і любов'ю
З’їло тебе ззаду, аж до нирок
Вони сміялися з ваших обіймів і тут же
Потопили вас із злобою, цілий гарпун
Гірка незгода, бо ви бачите, що все навпаки
Ви вірили в чесність і мораль
Яка дурна річ
Тому в твоїй повній нежиттєздатності
Навіть останній кадр не вийде
Тому в твоїй повній нежиттєздатності
Навіть останній кадр не вийде