Переклад тексту пісні Criollito - Roberto Goyeneche

Criollito (оригінал)

Ven a mi lado
y olvida todo
debe de entrar
por la vida entera.
Que te importa a ti
este mundo cruel
que reniega
tu primer amor.
Por este amor
pon cerrojos
a mi puerta.
Por este amor
prueba mi boca
que está sedienta.
No llores más
no ves que nunca
yo me quise.
y que todo, todo, todo
a mi lado encontrarás.
Por este amor
vuelca tus ansias
en las mías.
En este amor
la vida entera
lograrás.
(Recitado)
Todo ha pasado, cierra tus ojos
descansa un rato entre mis brazos
ya sabes porqué estamos aquí
lejos, lejos de este mundo cruel.
Por este amor
vuelca tus ansias
en las mías.
En este amor
la vida entera
lograrás.

Criollito (переклад)

Підійди до мене
і забути все
повинен увійти
на все життя.
що тобі байдуже
цей жорстокий світ
хто заперечує
твоє перше кохання.
за цю любов
поставити замки
до моїх дверей.
за цю любов
спробуй мій рот
хто спраглий
Не плач більше
ти ніколи цього не бачиш
Я любив себе
і що все, все, все
біля мене ти знайдеш.
за цю любов
відкинь свою тягу
в моєму.
в цій любові
все життя
ви досягнете
(декламація)
Все закінчилося, закрийте очі
відпочинь трохи в моїх руках
ти знаєш, чому ми тут
Далеко-далеко від цього жорстокого світу.
за цю любов
відкинь свою тягу
в моєму.
в цій любові
все життя
ви досягнете