Переклад тексту пісні Tengo - Roberto Goyeneche

Tengo (оригінал)

Tengo,
una angustia muy honda,
tengo,
y no tengo tu amor,
otra vez, en mi vida,
sangrando están,
tu recuerdo, tu piel y tu voz,
en un juego infernal,
tengo tu adiós,
apretado en la piel, más aún,
tengo el beso encendido anterior,
aunque al fin no estés tú…
Tengo,
tu perfume inicial, tu rencor,
algo tengo, ya ves,
pero a tí, no te tengo mi amor,
otra vez…
en mi vida sangrando están,
tu recuerdo, tu piel y tu voz…
Tengo tu adiós,
apretado en mi piel, más aún,
tengo el beso encendido anterior,
aunque al fin no estés tú.
Tengo, tu perfume inicial,
tu rencor, algo tengo, ya ves,
pero a tí, no te tengo mi amor…

(переклад)

мати,
дуже глибока мука,
мати,
і в мене немає твоєї любові,
знову в моєму житті,
вони кровоточать,
твоя пам'ять, твоя шкіра і твій голос,
в пекельній грі,
Я маю твоє прощання
щільно прилягає до шкіри, тим більше,
Я маю попередній поцілунок,
хоча зрештою тебе тут немає...
мати,
твій початковий парфум, твоя образа,
У мене є щось, бачите,
але в мене немає тебе, моя любов,
знову…
в моєму житті вони кровоточать,
твоя пам'ять, твоя шкіра і твій голос...
Я маю твоє прощання
тісно на моїй шкірі, ще більше,
Я маю попередній поцілунок,
хоча зрештою ти не є.
У мене є твої початкові парфуми,
твоя образа, у мене щось є, бачите,
але я не маю до тебе моєї любові...