Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cristal (En Directo), виконавця - Roberto Goyeneche. Пісня з альбому Historia de Oro, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.09.1994
Лейбл звукозапису: Discos Melopea
Мова пісні: Іспанська
Cristal (En Directo)(оригінал) |
Tengo el corazón hecho pedazos, |
rota mi ansiedad en este dia; |
noches y más noches sin descanso |
y esta desazon del alma mia… |
Cuantos… cuantos años han pasado, |
grises mis cabellos y mi vida, |
loco… casi muerto… destrozado |
con mi espiritu amarrado |
a nuestra juventud. |
II |
Mas fragil que el cristal, fue mi amor junto a ti. |
Cristal tu corazón, tu mirar, tu reir. |
Tus sueños y mi voz y nuestra timidez, |
temblando suavemente en tu balcon |
y ahora solo se que todo se perdio |
la tarde de mi ausencia. |
Ya nunca volvere, lo se bien, nunca mas! |
Tal vez me esperaras junto a Dios. |
Mas alla! |
(Bis) |
Todo para mi se ha terminado. |
Todo para mi se torna olvido. |
Tragica enseñanza me dejaron |
esas horas negras que he vivido. |
Cuantos! |
Cuantos años han pasado, |
grises mis cabellos y mi vida |
solo, siempre solo y olvidado, |
con mi espiritu amarrado |
a nuestra juventud. |
(переклад) |
Моє серце розривається |
зламай мою тривогу в цей день; |
ночей і більше ночей без відпочинку |
і цей неспокій моєї душі... |
Скільки… скільки років минуло, |
посивіла моє волосся і моє життя, |
божевільний… майже мертвий… зламаний |
з моїм духом зв'язаним |
до нашої молоді. |
II |
Крихкішим за скло, це було моє кохання з тобою. |
Кришталь ваше серце, ваш погляд, ваш сміх. |
Твої мрії і мій голос і наша сором'язливість, |
ніжно тремтить на вашому балконі |
а тепер знаю лише, що все втрачено |
вдень моєї відсутності. |
Я ніколи не повернуся, я це добре знаю, ніколи більше! |
Можливо, ти чекав би мене з Богом. |
За межами! |
(Біс) |
Все для мене закінчилося. |
Все для мене стає забуттям. |
Трагічне вчення вони залишили мене |
ті чорні години, які я прожив. |
Скільки! |
Скільки років минуло, |
посивіти моє волосся і моє життя |
один, завжди один і забутий, |
з моїм духом зв'язаним |
до нашої молоді. |