Переклад тексту пісні O Genio - Roberto Carlos

O Genio (оригінал)

Andando um dia na rua notei
Alguma coisa caída no chão
Bem curioso aquilo peguei
E sem querer esfreguei minha mão
O tal negócio explodindo fez fumaça no ar
Meio amedrontado não saí do lugar
Um cara em minha frente de repente surgiu
Sem que eu soubesse de onde ele saiu
Me agradecendo disse pode pedir
Todos seus desejos eu terei de cumprir
Hesitei, porém topei
Eu já sabia a história de cor
E apressado pedi a melhor
Garota para comigo ficar
E muita grana para farrear
Mas não sabia que o gênio
Era malandro demais
Conquistou meu broto me passando pra trás
E falso era o dinheiro que ele me arranjou
Quando bronqueei disse que pobre ficou
E jamais um broto conseguiu namorar
Muito me implorou pedindo para ficar
Hesitei, porém deixei
E lá de casa não quer mais sair
Só sei dizer que com ele prendi
A não querer tudo fácil demais
Pois tudo fácil valor nunca traz

(переклад)

Ідучи по вулиці одного разу я помітив
Щось упало на підлогу
Дуже цікаво, що я його взяв
І я випадково потер руку
Від вибуху в повітрі дим
Трохи злякався, що я не покинув це місце
Переді мною раптом з’явився хлопець
Я не знаю, звідки він взявся
Подякувавши мені, можете запитати
Всі твої бажання мені доведеться виконати
Я вагався, але отримав
Я вже знав історію напам’ять
Я поспішно попросив найкращого
дівчина залишиться зі мною
І багато грошей на вечірку
Але я не знав, що геній
був занадто неслухняний
Підкорив мій бутон, пропустивши мене назад
І фальшивими були гроші, які він мені отримав
Коли я пирхнув, я сказав, що бідний залишився
І ніколи не вдавалося зустрічатися
Багато хто благав мене залишитися
Я вагався, але пішов
А з дому вже не хоче йти
Можу лише сказати, що з ним я провів
Не хочеться, щоб усе було занадто легко
Бо все легке ніколи не приносить цінності