Переклад тексту пісні Namoradinha de um Amigo Meu - Roberto Carlos

Namoradinha de um Amigo Meu (оригінал)

Estou amando loucamente
A namoradinha de um amigo meu
Sei que estou errado
Mas nem mesmo sei como isso aconteceu
Um dia sem querer olhei em seu olhar
E disfarcei até pra ninguém notar
Não sei mais o que faço
Pra ninguém saber que estou gamado assim
Se os dois souberem
Nem mesmo sei o que eles vão pensar de mim
Eu sei que vou sofrer mas tenho que esquecer
O que é dos outros não se deve ter
Vou procurar alguém que não tenha ninguém
Pois comigo aconteceu
Gostar da namorada de um amigo meu

Namoradinha de um Amigo Meu (переклад)

Я шалено закоханий
Подруга мого друга
Я знаю, що помиляюся
Але я навіть не знаю, як це сталося
Одного разу я випадково поглянув у твої очі
І я замаскував це, щоб ніхто не помітив
я не знаю, що робити
Тому ніхто не знає, що я так зачепився
Якщо двоє знають
Я навіть не знаю, що вони про мене подумають
Я знаю, що буду страждати, але я повинен забути
Те, що належить іншим, не повинно мати
Я буду шукати того, у кого немає нікого
Ну це сталося зі мною
Сподобатися дівчині друга