Переклад тексту пісні Mi Cacharrito - Roberto Carlos

Mi Cacharrito (оригінал)

Esta es una de las muchas historias que suceden conmigo
Primero fue con lo de el len aquel
Despus, era prohibido fumar y me encontr con dinamita
Pero todo esto sin contar el tremendo impacto que me lleve
Con la historia de la chica del gorro.
Mande mi Cadillac al mecnico hace das
Hace tanto tiempo que en verdad lo mereca
Y como necesito cambiar carro lo lleve a revisar … Beep, Beep,
Quiero raparar mi Cadillac.
En estas circunstancias el patrn me sugiri
Desarme ese cacharro que en el fondo apareci
Y cuando el Cadillac reparaban yo usaba aquel perol, Beep, Beep,
Esa cafetera era un perol.
El arranque era de mano y tocaba empujado
El freno frenaba un poco retrasado
Temblaba como un loco atacado de San Vito, si seor… Beep, Beep,
Daba pena ver aquel perol.
Monte mi cacharrito a una gran velocidad
A diez millas por hora he recorrido la ciudad
En cuento yo pare una morena a mi lado se sent… Beep, Beep,
La chica se prendi de mi perol.
Y muchas otras chicas que encontr por el camino
Estaban encantadas de montar en mi carrito
Conforme pasa el tiempo yo me voy encariando mas y mas… Beep, Beep,
Este cacharrito me gusto.
Pero el Cadillac, ya esta listo en el taller
Lavado, preparado y pintado de verdad
Pero mi corazn a la hora de cambiar… Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Me palpito Beep, Beep,
Mi corazn quedo en el perol.
Bueno, ustedes me perdonan pero ahora yo me voy
Existen mil muchachas que quieren salir conmigo
Pero todo es por causa de mi cacharro saben
Voy… Bye… Chau…

Mi Cacharrito (переклад)

Це одна з багатьох історій, які трапляються зі мною
Спочатку це було з тією про лева
Згодом куріння було заборонено, і я опинився з динамітом
Але все це без урахування того величезного впливу, який я мав
З історією дівчини в капелюсі.
Я відправив свій Cadillac до механіка кілька днів тому
Це було так довго, що я дійсно це заслужив
І оскільки мені потрібно змінити машину, я взяв його перевірити... Біп, Біп,
Я хочу поголити свій Кадилак.
У цих умовах запропонував начальник
Зніміть з озброєння той нагромадження, яке з’явилося у фоновому режимі
І коли вони ремонтували Кадилак, я використовував той горщик, Beep, Beep,
Той кавник був горщиком.
Стартер був вручну, і його штовхали
Гальма гальмували трохи пізно
Він тремтів, як божевільний, на якого напав Сан-Віто, так, сер... Біп, Біп,
Сумно було бачити той горщик.
Я їхав на своєму маленькому гаджеті на великій швидкості
Зі швидкістю десять миль на годину я був по місту
В історії, яку я народила, біля мене сиділа брюнетка... Біп, Біп,
Дівчина взяла мою миску.
І багато інших дівчат, яких я зустрів по дорозі
Вони із задоволенням їздили в моєму візку
Минає час, я все більше і більше прив'язуюсь... Біп, Біп,
Мені сподобався цей маленький горщик.
Але Cadillac, він уже готовий у майстерні
Реально вимитий, загрунтований та пофарбований
Але моє серце, коли справа доходить до зміни... Ах, ах, ах, ах, ах, ах
Я бив Біп, Біп,
Моє серце залишилося в горщику.
Ну, ти пробач мене, але зараз я йду
Є тисяча дівчат, які хочуть зі мною погуляти
Але це все через мій нагромадження, ти знаєш
Я йду… До побачення… До побачення…