Переклад тексту пісні Um Em Um Milhão - Simone & Simaria

Um Em Um Milhão - Simone & Simaria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Um Em Um Milhão, виконавця - Simone & Simaria.
Дата випуску: 22.07.2018
Мова пісні: Португальська

Um Em Um Milhão

(оригінал)
Alô, respira fundo que a notícia não é boa
Alô, infelizmente ela envolve outra pessoa
Sei que vai me julgar
Não é papel de homem
Acabar com a vida de alguém assim por telefone
Uô, uô
Desculpa se eu tô sendo idiota
Pior seria bater na sua porta
Correr o risco de não te dizer
Que o melhor pra mim hoje não é você
E eu só sou mais uma em um milhão
Sendo covarde numa ligação
Mas te garanto, não foi erro seu
A culpa foi de um amor
Que entre nós não aconteceu
Sei que vai me julgar
Não é papel de homem
Acabar com a vida de alguém assim por telefone
Uô, uô
Desculpa se eu tô sendo idiota
Pior seria bater na sua porta
Correr o risco de não te dizer
Que o melhor pra mim hoje não é você
E eu só sou mais uma em um milhão
Sendo covarde numa ligação
Mas te garanto, não foi erro seu
A culpa foi de um amor
Que entre nós não aconteceu
Desculpa se eu tô sendo idiota
Pior seria bater na sua porta
Correr o risco de não te dizer
Que o melhor pra mim hoje não é você
E eu só sou mais uma em um milhão
Sendo covarde numa ligação
Mas te garanto, não foi erro seu
A culpa foi de um amor
Que entre nós não aconteceu
Alô, A…
(переклад)
Привіт, глибоко вдихни, новини не приємні
Привіт, на жаль, це стосується когось іншого
Я знаю, що ти мене засудиш
Це не чоловіча роль
Так закінчити чиєсь життя по телефону
Вау, вау
Вибачте, якщо я ідіот
Гірше було б постукати у ваші двері
Ризикуйте не сказати вам
Що для мене сьогодні найкраще не ти
І я лише один на мільйон
Бути боягузом на дзвінку
Але запевняю вас, це була не ваша помилка
Це була вина кохання
цього між нами не було
Я знаю, що ти мене засудиш
Це не чоловіча роль
Так закінчити чиєсь життя по телефону
Вау, вау
Вибачте, якщо я ідіот
Гірше було б постукати у ваші двері
Ризикуйте не сказати вам
Що для мене сьогодні найкраще не ти
І я лише один на мільйон
Бути боягузом на дзвінку
Але запевняю вас, це була не ваша помилка
Це була вина кохання
цього між нами не було
Вибачте, якщо я ідіот
Гірше було б постукати у ваші двері
Ризикуйте не сказати вам
Що для мене сьогодні найкраще не ти
І я лише один на мільйон
Бути боягузом на дзвінку
Але запевняю вас, це була не ваша помилка
Це була вина кохання
цього між нами не було
Привіт, А…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Continuó ft. Simone & Simaria 2019
Amoreco 2020
Paga De Solteiro Feliz ft. Alok 2020
Loka ft. Anitta 2020
Som Da Caixinha (JBL) 2020
Espalhar Amor ft. Simone & Simaria 2020
Pássaro Noturno 2020
Reparação 2020
Quando O Mel É Bom 2020
Mentira Estampada Na Cara 2020
Folha Seca ft. Simone & Simaria 2019
Ingratidão 2016
São Tantas Coisas ft. Simone & Simaria 2017
Juras de Amor (Vai Chorar) ft. Simone & Simaria 2020
ft. Simone & Simaria 2018
126 Cabides 2020
Aí Lascou ft. Dilsinho 2021
Novo ft. Simone & Simaria 2018
Na Classe ft. Bruno & Marrone 2021
Baldinho 2021

Тексти пісень виконавця: Simone & Simaria

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Will Always Be Mine 2013
Fix Yo Face 2023
Mad Boy 2013
Rock & roll actitud ft. Loquillo 2009
draco draco 2023
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022