Переклад тексту пісні La Vida Continuó - Karol G, Simone & Simaria

La Vida Continuó (оригінал)

Ya pasé por tanta cosa loca en esta vida
Fueron tantas despedidas
Historias que ya no repetiría
Yo hice esta canción para desahogarme
Él se fue y que le vaya bien
Que me ayudó a ser mejor cuando yo estaba en la peor
Lástima que hoy ya me cambió por otra
Y no le importó
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Con o sin usted, mi vida continuó
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Y mi mundo giró y giró y giró
Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Com ou sem você, minha vida continuou
Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Meu mundo girou, girou, girou
Já passei por tanta coisa louca nessa vida, foram tantas despedidas
Histórias que hoje já são antigas, eu fiz essa canção pra me declarar
E parabéns pra aquele ex, que me ajudou a ser melhor quando eu estava na pior
Eu só lamento pelo que me trocou por outra, nada foi à toa
El tiempo nos enseña que si alguien llega a nuestra vida
Es porque un propósito traía
El que se va se va y su misión está cumplida
Lo bueno se conserva y lo malo se olvida
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Con o sin usted, mi vida continuó
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Y mi mundo giró y giró y giró
Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Com ou sem você, minha vida continuou
Uô, uô, uô, uô, uô, uô
Meu mundo girou, girou, girou

La Vida Continuó (переклад)

Я вже пережив стільки божевільних речей у цьому житті
було так багато прощань
Історії, які я б більше не повторював
Я створив цю пісню, щоб висвітлити
Він пішов і добре тобі
Це допомогло мені стати кращим, коли мені було найгірше
Шкода, що сьогодні він уже змінив мене на іншу
і йому було все одно
Ууууууууууууууууууууууу
З тобою чи без, моє життя тривало
Ууууууууууууууууууууууу
І мій світ обертався, обертався і обертався
Уо, уо, уо, уо, уо, уо
З тобою без твого голосу моє життя тривало
Уо, уо, уо, уо, уо, уо
Мій світ обертався, обертався, обертався
Já passei por tan louca louca nessa vida, foram so much goodbye
Історії, що hoje já são antigas, eu fiz essa canção pra me declare
Парабени для колишнього, який допоміг мені стати краще, коли йому було гірше
Шкодую тільки волосся, що поміняла на інше, нічого не було всім
Час вчить нас, що якщо хтось прийде в наше життя
Це тому, що принесена мета
Той, хто йде, йде, і його місія виконана
Добре зберігається, а погане забувається
Ууууууууууууууууууууууу
З тобою чи без, моє життя тривало
Ууууууууууууууууууууууу
І мій світ обертався, обертався і обертався
Уо, уо, уо, уо, уо, уо
З тобою без твого голосу моє життя тривало
Уо, уо, уо, уо, уо, уо
Мій світ обертався, обертався, обертався