Переклад тексту пісні Ordinary Man - Roberta Flack

Ordinary Man (оригінал)

Hardly knew him when you wanted to give him all your love
He saw right through you and knew that he could do just what he wants
Like any ordinary man
Tried to get to you
Being cool
Dark and lovely he was like poetry in motion when he moved
My heart was hungry when he smiled staring me down across the room
Like any ordinary man
Tried to get to you
Being cool
But he never showed his hands
Till the clock struck twelve
And the morning light
And passion ruled his mind
Only time will tell if his move was right
And the morning sun will shine
It’s every love light on too
Make sure you see it through
Somebody is watching what you do
Clime to the danger suddenly
Would this be my only chance?
Could I love a stranger?
Could he love me?
Is it just a one night stand?
Like any ordinary man
Tried to get to you
Being cool
But he never showed his hands

Ordinary Man (переклад)

Навряд чи знав його, коли хотів віддати йому всю свою любов
Він бачив вас насквозь і знав, що може робити те, що хоче
Як будь-який звичайний чоловік
Намагався до вас долучитися
Бути крутим
Темний і милий, коли рухався, він був як поезія в русі
Моє серце було голодним, коли він усміхнувся, дивлячись на мене через всю кімнату
Як будь-який звичайний чоловік
Намагався до вас долучитися
Бути крутим
Але він ніколи не показував своїх рук
Поки годинник не пробив дванадцяту
І ранкове світло
І пристрасть керувала його розумом
Лише час покаже, чи правильний його крок
І засяє ранкове сонце
Також горить кожне світло кохання
Переконайтеся, що ви бачите це наскрізь
Хтось спостерігає за тим, що ви робите
Несподівано підійти до небезпеки
Це буде мій єдиний шанс?
Чи можу я любити незнайомця?
Чи міг він мене любити?
Чи це лише відповідь на одну ніч?
Як будь-який звичайний чоловік
Намагався до вас долучитися
Бути крутим
Але він ніколи не показував своїх рук