| I Can See the Sun in Late December (оригінал) | I Can See the Sun in Late December (переклад) |
|---|---|
| I bet ya you can’t even see the sun | Б’юся об заклад, ти навіть сонця не бачиш |
| Ah, the sun is shining | Ах, сонце світить |
| Right before your eyes | Прямо перед очима |
| I bet ya you can’t even see yourself | Б’юся об заклад, ви навіть себе не бачите |
| 'Cause when you’re lost | Бо коли ти заблукаєш |
| Sometimes yourself is hard to find | Іноді себе важко знайти |
| I can see the sun in late December | Я бачу сонце в кінці грудня |
| I see forgotten treasures 'neath the sea | Я бачу забуті скарби під морем |
| Tides that defeat identity | Припливи, які перемагають ідентичність |
| Washing away the beauty that was in your mind | Змиває красу, яка була у вас на думці |
| I can hear the sounds you don’t remember | Я чую звуки, які ви не пам’ятаєте |
| The sounds of birds in trees in harmony | Звуки птахів на деревах у гармонії |
| Chords being blown by a gentle breeze | Акорди віє легкий вітерець |
| Making the perfect melody you left behind | Створення ідеальної мелодії, яку ви залишили |
| I bet ya you can’t even see the moon | Б’юся об заклад, ви навіть не можете побачити місяць |
| 'Cause in your eyes you only see the darkest side | Бо в твоїх очах ти бачиш лише найтемнішу сторону |
| I bet ya you can’t wish upon a star | Б’юся об заклад, ви не можете побажати зірки |
| 'Cause in your life | Тому що у твоєму житті |
| Your pride has pushed your dreams aside, hey | Твоя гордість відкинула твої мрії, привіт |
| I can see the sun in late December | Я бачу сонце в кінці грудня |
| I see forgotten treasures 'neath the sea | Я бачу забуті скарби під морем |
| Tides that defeat identity | Припливи, які перемагають ідентичність |
| Washing away the beauty that was in your mind | Змиває красу, яка була у вас на думці |
| I bet ya I can see the sun | Б’юся об заклад, я бачу сонце |
| See forgotten treasures 'neath the sea | Побачити забуті скарби під морем |
| Tides that defeat identity (I can see the sun) | Припливи, які перемагають ідентичність (я бачу сонце) |
| Washing away the beauty in your mind | Змиває красу у вашому розумі |
| I bet ya I can hear the sounds | Б’юся об заклад, я чую звуки |
| Sounds of birds in trees in harmony | Звуки птахів на деревах у гармонії |
| Chords being blown by a gentle breeze | Акорди віє легкий вітерець |
| (Sounds you don’t remember) | (Звуки, які ви не пам'ятаєте) |
| I can hear the sounds, sounds | Я чую звуки, звуки |
| Sounds you don’t remember | Звуки, які ви не пам’ятаєте |
| I can see the sun, sun | Я бачу сонце, сонце |
| Sun in late December | Сонце в кінці грудня |
| I bet ya I can see the sun | Б’юся об заклад, я бачу сонце |
| See forgotten treasures 'neath the sea | Побачити забуті скарби під морем |
| Tides that defeat identity (I can see the sun) | Припливи, які перемагають ідентичність (я бачу сонце) |
| Washing away the beauty in your mind | Змиває красу у вашому розумі |
Переклад тексту пісні I Can See the Sun in Late December - Roberta Flack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can See the Sun in Late December , виконавця -Roberta Flack
Пісня з альбому Feel Like Makin' Love
у жанріR&B
Дата випуску:07.02.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic, Rhino Entertainment Company
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2005 | |
| 1975 | |
| 1985 | |
| 1975 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2005 | |
| 1984 | |
| 1990 | |
| 1975 | |
| 1990 | |
| 1972 | |
| 1990 | |
| 2005 | |
| 1972 | |
| 1990 | |
| 2005 | |
| 1975 | |
| 2006 |