Переклад тексту пісні (His Name) Brazil - Roberta Flack

(His Name) Brazil - Roberta Flack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (His Name) Brazil, виконавця - Roberta Flack. Пісня з альбому Oasis, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.02.2006
Лейбл звукозапису: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

(His Name) Brazil

(оригінал)
Brown-eyed dream, You’re the fire inside
Are you still waiting for me out on the sand?
Let the morning bird find us making love again
Count up the stars left in the sky
I’m going back one more time
Under a warm Rio night
We danced on the edge
We fell together
The love that was there in your eyes
Was all that you said, ooh
And my heart stood still
Oh, Brazil, oh, Brazil
I can’t sleep 'til our hearts beat together
Out where the sun meets the sea
We’ll dance baião, two bodies like butter
You movin' in me
Light up the stars in my eyes
I want you back one more time
Under a warm Rio night
We danced on the edge
We fell together
The love that was there in your eyes
Was all that you said, ooh
And my heart stood still
Oh, Brazil, oh, Brazil
Never saw a face as beautiful as you
Never had a love as wonderful as you
Count up the stars left in the sky
I’m going back one more time
Under a warm Rio night
We danced on the edge
We fell together
The love that was there in your eyes
Was all that you said, ooh
And my heart stood still
Oh, Brazil, oh, Brazil
Brazil, Brazil, Brazil
(переклад)
Кароока мрія, Ти вогонь всередині
Ти все ще чекаєш мене на піску?
Нехай ранкова пташка знову знайде нас займаючись коханням
Порахуйте зірки, які залишилися на небі
Я повертаюся ще раз
Під теплу ніч Ріо
Ми танцювали на краю
Ми впали разом
Любов, яка була в твоїх очах
Це все, що ти сказав, ох
І моє серце зупинилося
Ой, Бразилія, ой, Бразилія
Я не можу заснути, поки наші серця б’ються разом
Там, де сонце зустрічається з морем
Ми будемо танцювати baião, два тіла, як масло
Ти рухаєшся в мені
Запали зірки в моїх очах
Я хочу, щоб ти повернувся ще раз
Під теплу ніч Ріо
Ми танцювали на краю
Ми впали разом
Любов, яка була в твоїх очах
Це все, що ти сказав, ох
І моє серце зупинилося
Ой, Бразилія, ой, Бразилія
Ніколи не бачив такого гарного обличчя, як ти
Ніколи не було такого чудового кохання, як ти
Порахуйте зірки, які залишилися на небі
Я повертаюся ще раз
Під теплу ніч Ріо
Ми танцювали на краю
Ми впали разом
Любов, яка була в твоїх очах
Це все, що ти сказав, ох
І моє серце зупинилося
Ой, Бразилія, ой, Бразилія
Бразилія, Бразилія, Бразилія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Killing Me Softly With His Song 1972
Feel Like Makin' Love 2005
Compared To What 1975
You Are the Love of My Life ft. Roberta Flack 1985
The First Time Ever I Saw Your Face 1975
For All We Know ft. Donny Hathaway 1990
Back Together Again ft. Donny Hathaway 1990
Where Is the Love ft. Donny Hathaway 1990
Tonight, I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 2005
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 1984
Let's Stay Together 1994
Ballad of the Sad Young Men 1975
Bridge Over Troubled Water 1975
Jesse 1972
You've Got a Friend ft. Donny Hathaway 1990
The Closer I Get to You ft. Donny Hathaway 1990
When You Smile 1972
Will You Still Love Me Tomorrow 1975
You Are My Heaven ft. Donny Hathaway 1990
I'm the Girl 1972

Тексти пісень виконавця: Roberta Flack