| Brown-eyed dream, You’re the fire inside
| Кароока мрія, Ти вогонь всередині
|
| Are you still waiting for me out on the sand?
| Ти все ще чекаєш мене на піску?
|
| Let the morning bird find us making love again
| Нехай ранкова пташка знову знайде нас займаючись коханням
|
| Count up the stars left in the sky
| Порахуйте зірки, які залишилися на небі
|
| I’m going back one more time
| Я повертаюся ще раз
|
| Under a warm Rio night
| Під теплу ніч Ріо
|
| We danced on the edge
| Ми танцювали на краю
|
| We fell together
| Ми впали разом
|
| The love that was there in your eyes
| Любов, яка була в твоїх очах
|
| Was all that you said, ooh
| Це все, що ти сказав, ох
|
| And my heart stood still
| І моє серце зупинилося
|
| Oh, Brazil, oh, Brazil
| Ой, Бразилія, ой, Бразилія
|
| I can’t sleep 'til our hearts beat together
| Я не можу заснути, поки наші серця б’ються разом
|
| Out where the sun meets the sea
| Там, де сонце зустрічається з морем
|
| We’ll dance baião, two bodies like butter
| Ми будемо танцювати baião, два тіла, як масло
|
| You movin' in me
| Ти рухаєшся в мені
|
| Light up the stars in my eyes
| Запали зірки в моїх очах
|
| I want you back one more time
| Я хочу, щоб ти повернувся ще раз
|
| Under a warm Rio night
| Під теплу ніч Ріо
|
| We danced on the edge
| Ми танцювали на краю
|
| We fell together
| Ми впали разом
|
| The love that was there in your eyes
| Любов, яка була в твоїх очах
|
| Was all that you said, ooh
| Це все, що ти сказав, ох
|
| And my heart stood still
| І моє серце зупинилося
|
| Oh, Brazil, oh, Brazil
| Ой, Бразилія, ой, Бразилія
|
| Never saw a face as beautiful as you
| Ніколи не бачив такого гарного обличчя, як ти
|
| Never had a love as wonderful as you
| Ніколи не було такого чудового кохання, як ти
|
| Count up the stars left in the sky
| Порахуйте зірки, які залишилися на небі
|
| I’m going back one more time
| Я повертаюся ще раз
|
| Under a warm Rio night
| Під теплу ніч Ріо
|
| We danced on the edge
| Ми танцювали на краю
|
| We fell together
| Ми впали разом
|
| The love that was there in your eyes
| Любов, яка була в твоїх очах
|
| Was all that you said, ooh
| Це все, що ти сказав, ох
|
| And my heart stood still
| І моє серце зупинилося
|
| Oh, Brazil, oh, Brazil
| Ой, Бразилія, ой, Бразилія
|
| Brazil, Brazil, Brazil | Бразилія, Бразилія, Бразилія |