Переклад тексту пісні Honky Tonk Man - Robert Gordon

Honky Tonk Man (оригінал)

I’m a honky tonk man, and I cain’t seem to stop
I love to give the girls a whirl to the music of an old jukebox
But when my money’s all gone, I’m on the telephone
Callin' he-ey moma can you’re daddy come home?
I’m livin' fast and dangerously, but I’ve got plenty of company
When the moon comes up and the sun goes down
That’s when I wanna see the lights of town
It takes a purdy little gal and a jug of wine
That’s what it takes to make a honky tonk mind
With the jukebox a moanin' a honky tonk sound
That’s when I wanna lay my money down

(переклад)

Я хонкі-тонк, і, здається, не можу зупинитися
Я люблю закрутити дівчат під музику старого музичного автомата
Але коли мої гроші закінчилися, я розмовляю по телефону
Дзвониш, мамо, ти, тато, повертайся додому?
Я живу швидко й небезпечно, але у мене багато компанії
Коли сходить місяць і сонце заходить
Саме тоді я бажаю побачити вогні міста
Для цього знадобиться маленька дівчинка і глечик вина
Це те, що потрібно зробити характерний розум
З музичним автоматом звучить стогін
Саме тоді я хочу покласти свої гроші