Переклад тексту пісні In Memoriam - Rob Cantor

In Memoriam (оригінал)

You were such an inspiration
And your legacy will carry you on
But when I see you on the screen
I still can’t believe you’re gone
You will live in blessèd mem’ry
And we’ll think about you everyday
For you taught us so much
In every single role you played
Alan Alda, rest in peace
May your soul find some release
Alan Alda, we won’t forget you

(переклад)

Ви були таким натхненням
І ваша спадщина продовжить вас
Але коли я бачу тебе на екрані
Я досі не можу повірити, що ти пішов
Ви будете жити в блаженній пам’яті
І ми будемо думати про вас щодня
Бо ви навчили нас стільком багато
У кожній окремій ролі, яку ви зіграли
Алан Алда, спочивай з миром
Нехай твоя душа знайде якесь звільнення
Алан Алда, ми не забудемо тебе