Переклад тексту пісні The Flame - RIVVRS

The Flame (оригінал)

A beating heart is all you get
But that don’t mean you’re living
She lived for every moment
Right down to the minute
Every second she was given
And I see her ride in front of me
Like the embers of a memory
And the stars I count before I sleep at night
She burned bright like a candle till the day the flame ran out
Lived a life full of kindness with a lighthouse in her eyes
And I remember the way she’d always smile at me with love
She burned bright like a candle till the day the flame ran out
She showed me how without a word
To lead a life worth living
So I lived for every moment
Right down to the minute
Every second that I’m given
And I see her ride in front of me
Like the embers of a memory
And the stars I count before I sleep at night
She burned bright like a candle till the day the flame ran out
Lived a life full of kindness with a lighthouse in her eyes
And I remember the way she’d always smile at me with love
She burned bright like a candle till the day the flame ran out
Till the day the flame ran out

(переклад)

Серце, що б’ється, — це все, що ви отримуєте
Але це не означає, що ви живете
Вона жила кожною миттю
До хвилини
Кожну секунду їй давали
І я бачу, як вона їде переді мною
Як вугілля спогади
І зірки, які я рахую перед сном уночі
Вона горіла яскраво, як свічка, аж до дня, коли полум’я не згасло
Прожила життя, повне доброти, з маяком в очах
І я пам’ятаю, як вона завжди посміхалася мені з любов’ю
Вона горіла яскраво, як свічка, аж до дня, коли полум’я не згасло
Вона показала мені як без слова
Щоб вести життя, яке варте життя
Тож я живу кожною миттю
До хвилини
Кожна секунда, яка мені дана
І я бачу, як вона їде переді мною
Як вугілля спогади
І зірки, які я рахую перед сном уночі
Вона горіла яскраво, як свічка, аж до дня, коли полум’я не згасло
Прожила життя, повне доброти, з маяком в очах
І я пам’ятаю, як вона завжди посміхалася мені з любов’ю
Вона горіла яскраво, як свічка, аж до дня, коли полум’я не згасло
До того дня, коли полум’я згасло