Переклад тексту пісні Can't Get Enough - RIVVRS

Can't Get Enough (оригінал)

Timing is everything,
So what are you waiting for?
I keep telling myself.
Over and over again,
The feeling is never ending;
It takes a hold of me and it wont let go.
It all comes and it goes in waves,
It’s a little bit of give and take.
If you want something more,
You gotta give it away.
I… can’t get enough of your love,
Can’t get enough of your love.
I… ain’t got nothing but love,
Ain’t got nothing but love for you
It all starts with a simple spark,
Let it all come easily.
I keep telling myself.
The first step’s the hardest part.
I’ll find the way to your heart,
'cause it’s all I need.
It all comes and it goes in waves,
It’s a little bit of give and take.
If you want something more, you gotta give it away.
I… can’t get enough of your love,
Can’t get enough of your love.
I… ain’t got nothing but love,
Ain’t got nothing but love for you.
Ooo Ooo Ooo Oo
Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo Oo
Ooo Ooo
It all comes and it goes in waves,
It’s a little bit of give and take.
I keep telling myself.
It all comes and it goes in waves,
It all comes and it goes in waves.
I… can’t get enough of you love,
Can’t get enough of you love.
I… ain’t got nothing but love,
Ain’t got nothing but love, for you.
Ooo Ooo Ooo Oo
Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo Oo
Ooo Ooo
It all comes and it goes in waves,
It’s a little bit of give and take.
If you want something more, let it all come easily.

(переклад)

Час — це все,
Тож чого ви чекаєте?
Я не перестаю казати собі.
Знову і знову,
Почуття ніколи не закінчується;
Це займає ме і не відпускає.
Все це приходить і йде хвилями,
Це трошки віддачі.
Якщо ви хочете чогось більше,
Ви повинні віддати його.
Я… не можу насититися твоєю любов’ю,
Не можу насититися твоєю любов’ю.
Я... не маю нічого, крім любові,
Немає нічого, крім любові до тебе
Усе починається з простої іскри,
Нехай усе станеться легко.
Я не перестаю казати собі.
Перший крок – найважча частина.
Я знайду шлях до твого серця,
тому що це все, що мені потрібно.
Все це приходить і йде хвилями,
Це трошки віддачі.
Якщо ви хочете чогось більше, ви повинні віддати це.
Я… не можу насититися твоєю любов’ю,
Не можу насититися твоєю любов’ю.
Я... не маю нічого, крім любові,
Немає нічого, крім любові до тебе.
Оооооооооооо
Оооооо
Оооооооооооо
Оооооо
Все це приходить і йде хвилями,
Це трошки віддачі.
Я не перестаю казати собі.
Все це приходить і йде хвилями,
Все це приходить і йде хвилями.
Я... не можу насититися твоєю любов'ю,
Не можу насититися твоєю любов’ю.
Я... не маю нічого, крім любові,
Немає нічого, крім любові, до тебе.
Оооооооооооо
Оооооо
Оооооооооооо
Оооооо
Все це приходить і йде хвилями,
Це трошки віддачі.
Якщо ви хочете чогось більше, нехай це все буде легко.