Переклад тексту пісні I Will Follow You - RIVVRS

I Will Follow You (оригінал)

You’re on my mind
All you ever do is spin
In circles around my head
With no beginning and no ending
You’ve got my heart
I’ll follow if it runs away
Cause every time I’ve ever chased it
It led me back into your arms
And there I stayed
Hey little girl with the crooked smile
You got a love so warm, make a heart run wild
You make me want you babe
Hey little girl set my soul on fire
You’re the gasoline, my one desire
You make it worth the chase
I will follow you
To the end of the world
With you
I will follow you
To the end of the world
With you
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
You caught my eye
Pretended to look away
I made up an excuse
'Cause I needed something to say
Hey little girl with the crooked smile
You got a love so warm, make a heart run wild
You make me wanna stay
Hey little girl set my soul on fire
You’re the gasoline, my one desire
You make it worth the chase
I will follow you
To the end of the world
With you
I will follow you
To the end of the world
With you
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
Hey little girl, it’s too much to take
And the weight alone is enough to break
You make it go away
I will follow you
To the end of the world
With you
I will follow you
To the end of the world
With you
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh

(переклад)

Ви в моїй думці
Все, що ви коли-небудь робите, — це крутити
У колах навколо моєї голови
Без початку й кінця
У тебе моє серце
Я слідкую, якщо воно втече
Бо кожен раз, коли я гнався за ним
Це привело мене назад у твої обійми
І там я залишився
Гей, дівчинко з кривою посмішкою
У вас таке тепле кохання, змусьте серце розгулятися
Ти змушуєш мене хотіти тебе, дитинко
Гей, дівчинко, запалила мою душу
Ти бензин, моє єдине бажання
Ви вартуєте погоні
Я слідуватиму за тобою
На край світу
З тобою
Я слідуватиму за тобою
На край світу
З тобою
Стрибайте з краю
Ой, ой, ой, ой
Стрибайте з краю
Ой, ой, ой, ой
Ти попався мені на очі
Удавав, що відводить погляд
Я придумав виправдання
Тому що мені потрібно було щось сказати
Гей, дівчинко з кривою посмішкою
У вас таке тепле кохання, змусьте серце розгулятися
Ти змушуєш мене захотіти залишитися
Гей, дівчинко, запалила мою душу
Ти бензин, моє єдине бажання
Ви вартуєте погоні
Я слідуватиму за тобою
На край світу
З тобою
Я слідуватиму за тобою
На край світу
З тобою
Стрибайте з краю
Ой, ой, ой, ой
Стрибайте з краю
Ой, ой, ой, ой
Привіт, дівчинко, це занадто багато
І однієї ваги вистачить, щоб зламатися
Ви змушуєте це зникати
Я слідуватиму за тобою
На край світу
З тобою
Я слідуватиму за тобою
На край світу
З тобою
Стрибайте з краю
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Стрибайте з краю
Ой, ой, ой, ой
Стрибайте з краю
Ой, ой, ой, ой