Переклад тексту пісні Statue - Riley Pearce

Statue (оригінал)

Somebody’s got to be making sense
Everybody’s trying to convince me they are
Give me an hour to prepare my innocence
And put every lie that I told in a jar
Let’s start with the kid that covered his face
We might find a lead from there
All our former steps are easy to trace
When we remember being there
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Welcome back to the daydream
Everybody’s wondering where I went
All my life I’ve been afraid of moving on
I’m a stationary man
I’ve got stationary plans
Yeah, I’m a statue
I don’t move unless I have to
So let’s start with the kid that covered his face
And we might find a lead from there
All our former steps are easy to trace
'Cause we remember being there
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Yeah, I know that I’m lost so I mustn’t be that lost
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off
Maybe in the morning I won’t be lost
Maybe I, maybe I can sleep the whole thing off

Statue (переклад)

Хтось має розумітися
Усі намагаються переконати мене, що так
Дайте мені годину, щоб підготувати свою невинність
І покладіть у банку кожну неправду, яку я сказав
Почнемо з дитини, яка закрила своє обличчя
Ми можемо знайти підказку звідти
Усі наші попередні кроки легко простежити
Коли ми згадуємо, що були там
Так, я знаю, що я загубився, тож не бую таким заблуканим
Так, я знаю, що я загубився, тож не бую таким заблуканим
Ласкаво просимо назад у мрію
Усім цікаво, куди я поїхав
Все своє життя я боявся йти далі
Я людина нерухома
У мене є стаціонарні плани
Так, я статуя
Я не рухаюся, якщо не вимушений
Тож почнемо з дитини, яка закрила своє обличчя
І ми можемо знайти підказку звідти
Усі наші попередні кроки легко простежити
Тому що ми пам’ятаємо, що були там
Так, я знаю, що я загубився, тож не бую таким заблуканим
Так, я знаю, що я загубився, тож не бую таким заблуканим
Можливо, вранці я не пропадусь
Можливо, я, можливо, я зможу виспатися
Можливо, вранці я не пропадусь
Можливо, я, можливо, я зможу виспатися
Можливо, вранці я не пропадусь
Можливо, я, можливо, я зможу виспатися
Можливо, вранці я не пропадусь
Можливо, я, можливо, я зможу виспатися
Так, я знаю, що я загубився, тож не бую таким заблуканим
Так, я знаю, що я загубився, тож не бую таким заблуканим
Так, я знаю, що я загубився, тож не бую таким заблуканим
Так, я знаю, що я загубився, тож не бую таким заблуканим
Можливо, вранці я не пропадусь
Можливо, я, можливо, я зможу виспатися
Можливо, вранці я не пропадусь
Можливо, я, можливо, я зможу виспатися