Переклад тексту пісні Circles - Riley Pearce

Circles (оригінал)

We had just a flicker from a lamp post
That we had high hopes, it was our reason for wanting change
And that feeling in the light though
We kept our eyes closed and we dreamed of better days
And there’s no denying
That I’ll get lost
Did you know that’s what the signs said
Oh where the tides end the shore comes colliding
I’m just waiting for a straight line
'Cos when it bends I lose track of my timing
And there’s no denying
That I’ll get lost
So hold me
And keep me from going in circles
'Cos I can’t close in on the lights that leave at the end of this hallway
Oh, I know there’s something out there
But will I know where or will I let it just pass me by
Always getting through the mountains
But I see crowds and all the faces are left behind
And there’s no denying
That I’ll get lost
So hold me
And keep me from going in circles
'Cos I can’t close in on the lights that leave at the end of this hallway
So hold me
And keep me from going in circles
'Cos I can’t close in on the lights that leave at the end of this hallway
Don’t tell me where you’ll go, hoping that I’ll follow
Don’t tell me what I wanna know
Just tell me what I need
Don’t tell me where you’ll go, hoping that I’ll follow
Don’t tell me what I wanna know
Just tell me what I need
So hold me
And keep me from going in circles
'Cos I can’t close in on the lights that leave at the end of this hallway
So hold me
And keep me from going in circles
'Cos I can’t close in on the lights that leave at the end of this hallway
How long will it take me to
How long will it take me to get out of this darkness
And find the lights that leave at the end of this hallway

Circles (переклад)

Ми мали просто мерехтіння від ліхтарного стовпа
Те, що ми покладали великі надії, було нашим бажанням змін
І це відчуття на світлі
Ми заплющили очі й мріяли про кращі дні
І немає заперечення
Що я заблукаю
Чи знаєте ви, що про це говорять знаки
О, де закінчуються припливи, берег зіштовхується
Я просто чекаю прямої лінії
Тому що, коли він вигинається, я трачу свій час
І немає заперечення
Що я заблукаю
Так тримайте мене
І не дозволяй мені ходити по колу
Тому що я не можу закрити світла, які йдуть у кінці цього коридору
О, я знаю, що там щось є
Але чи знатиму я, де, чи дозволю це просто пройти повз
Завжди пробиратися через гори
Але я бачу натовпи, і всі обличчя залишилися позаду
І немає заперечення
Що я заблукаю
Так тримайте мене
І не дозволяй мені ходити по колу
Тому що я не можу закрити світла, які йдуть у кінці цього коридору
Так тримайте мене
І не дозволяй мені ходити по колу
Тому що я не можу закрити світла, які йдуть у кінці цього коридору
Не кажи мені куди ти підеш, сподіваючись, що я піду за ним
Не кажіть мені те, що я хочу знати
Просто скажіть мені, що мені потрібно
Не кажи мені куди ти підеш, сподіваючись, що я піду за ним
Не кажіть мені те, що я хочу знати
Просто скажіть мені, що мені потрібно
Так тримайте мене
І не дозволяй мені ходити по колу
Тому що я не можу закрити світла, які йдуть у кінці цього коридору
Так тримайте мене
І не дозволяй мені ходити по колу
Тому що я не можу закрити світла, які йдуть у кінці цього коридору
Скільки часу це займе
Скільки часу мені знадобиться, щоб вибратися з цієї темряви
І знайдіть світильники, які йдуть в кінці цього коридору