Переклад тексту пісні Portugal - Riley Pearce

Portugal (оригінал)

We didn’t make it to Portugal
But someday we will
Stare off at the lights, over the moon they go
Or watch it all from the here
In the broken-down house
With a storm on the way
You will read and I’ll write songs
For the better half of our day
When it all goes bad
And when it all goes bad
There’s still someone here I call home
We didn’t make it to Portugal
That’s just how it went
But what you found when you weren’t looking
That’s how the best days are spent
When the sky opened up
We had to make it through town
I see my future in a red floral dress
And she smiles at this mess that we found
When it all goes bad
Yeah when it all goes bad
There’s still someone here I call home
You can hold me for warmth
And I’ll hold you 'cause I need ya
Yeah, that feelin' of home
And that’s just where I’ll meet ya
You were the fresh pair of socks
You were the right kinds of wrong
You were the well-timed distraction
You were my landin' song
You are my landin' song

Portugal (переклад)

Ми не потрапили до Португалії
Але колись ми зробимо це
Дивіться на вогні, над місяцем вони йдуть
Або перегляньте все це тут
У зруйнованому будинку
З бурею на шляху
Ти будеш читати, а я писатиму пісні
Для кращої половини нашого дня
Коли все йде погано
І коли все йде погано
Ще є хтось, кого я називаю домом
Ми не потрапили до Португалії
Саме так все було
Але те, що ви знайшли, коли не шукали
Так проводяться найкращі дні
Коли відкрилося небо
Ми мусили проїхати через місто
Я бачу своє майбутнє в червоній квітковій сукні
І вона посміхається цей безлад, який ми знайшли
Коли все йде погано
Так, коли все йде погано
Ще є хтось, кого я називаю домом
Ви можете обійняти мене для тепла
І я буду тримати тебе, бо ти мені потрібен
Так, це відчуття дому
І саме там я з тобою зустрінуся
Ви були свіжою парою шкарпеток
Ви були правильні неправи
Ви були своєчасним відволіканням уваги
Ти була моєю піснею
Ти моя пісня