Переклад тексту пісні Common Link - Riley Pearce

Common Link (оригінал)

A bird flew into my hotel room
We watched foreign films on pay per view
We even sat to watch the credits through
Surely we both had better things to do with our time
I saw my future through a loaded gun
I couldn’t be myself, I couldn’t be no-one
I never thought I’d be the hopeless one
These plans weren’t meant to come undone
So can I ask for, just one more
Is it too late to go around, I don’t want to let you down
One more, just one more
I know I can turn around, I don’t want to live without you
Could it be a possibility?
That all my luck has given up on me
Shouted my way through the cemetery
I’m scared of what might answer me
Something called my name
Something called my name
So can I ask for just one more?
Is it too late to go around?
I don’t wanna let you down
One more, just one more
I know I can turn around, I don’t want to live without you
If I’m being honest
I’m the common link between the problems
I’m the one who should be able to solve them
It’s got to be me
If I’m being honest
I’m the common link between the problems
I’m the one who should be able to solve them
It’s got to be me
If I’m being honest
I’m the common link between the problems
I’m the one who should be able to solve them
It’s got to be me
If I’m being honest
I’m the common link between the problems
I’m the one who should be able to solve them
It’s got to be me

Common Link (переклад)

Птах залетів у мій готельний номер
Ми дивилися іноземні фільми з платою за перегляд
Ми навіть сиділи, щоб переглянути титри
Звісно, ​​у нас обох були кращі речі, які займалися нашим часом
Я бачив своє майбутнє крізь заряджену зброю
Я не міг бути собою, я не міг бути ніким
Я ніколи не думав, що буду безнадійним
Ці плани не збиралися зруйнувати
Тож я можу попросити ще одне
Чи занадто запізно обходити туди, я не хочу підводити вас
Ще один, ще один
Я знаю, що можу повернутись, я не хочу жити без тебе
Чи може це бути можливістю?
Що вся моя удача відмовилася від мене
Кричав мій шлях через цвинтар
Я боюся того, що може мені відповісти
Щось назвало моє ім’я
Щось назвало моє ім’я
Чи можу я попросити ще одну?
Чи занадто пізно обходити ?
Я не хочу вас підвести
Ще один, ще один
Я знаю, що можу повернутись, я не хочу жити без тебе
Якщо я чесно
Я — спільна ланка між проблемами
Я той, хто повинен бути в змозі їх вирішити
Це повинен бути я
Якщо я чесно
Я — спільна ланка між проблемами
Я той, хто повинен бути в змозі їх вирішити
Це повинен бути я
Якщо я чесно
Я — спільна ланка між проблемами
Я той, хто повинен бути в змозі їх вирішити
Це повинен бути я
Якщо я чесно
Я — спільна ланка між проблемами
Я той, хто повинен бути в змозі їх вирішити
Це повинен бути я