Переклад тексту пісні The Cleaning Lady - Rilès, Yodji

The Cleaning Lady (оригінал)

Oh I swear on that day
Mama I felt your pain
Oh I swear, since that day
Imma fight until this bitch will finally get away
I know you got,
Problems with liquor
Plus you’re all alone, no money, with my sister
You were far from being a perfect mother
This hysteria didn’t really help ya
You often offended me when I was a young boy
One day you even said you wished I was not born
I can’t blame you, 'cause I love ya
Imma do my best not to see you suffer.
.Again cuz this shit is stuck in my head
First time I ever saw Mama at work
I understood why she said «damn it’s hell»
She’s been cleaning shit for more than 10 years
I wouldn’t even stand one fucking day
No she had no friends, no one to talk to
Yes a lotta racists look what she’s been through
Being the only terrorist of the whole crew
«What the fuck is wrong with you?»
Something she never said
She shut her mouth for the mumu (mula)
Went back home, tired as fuck
Probelms never left her shoes
Debts and bills, drugs &pills
Imma fuck this game for you
Oh I swear on that day
Mama I felt your pain
Oh I swear, since that day
Imma fight until this bitch will finally get away
Away, away, away.
Away, away, away.
I don’t want to see you working anymore
Once I’m blowing up, you will go fuck’em all
Holidays for life, let them sweep the floor
You deserve the best, but right now we stilll poor
One day Imma be able to pay your debts
From them raps &beats I’m making by myself
All these labels trynna be my friend
You told me to be boss and not to be a slave
So Imma raise the check,
Raise the check
Up to the milli yeah
So Imma raise the check,
Raise the check
Up to the milli yeah
Oh I swear on that day
Mama I felt your pain
Oh I swear, since that day
Imma fight until this bitch will finally get away

The Cleaning Lady (переклад)

О, клянусь у той день
Мамо, я відчув твій біль
О, клянусь, з того дня
Я буду битися, поки ця сука нарешті не втече
Я знаю, що ти маєш,
Проблеми з алкоголем
Крім того, ти сама, без грошей, з моєю сестрою
Ти була далека від ідеальної матері
Ця істерика тобі не дуже допомогла
Ти часто ображав мене, коли я був маленьким хлопчиком
Одного разу ти навіть сказав, що хотів би, щоб я не народився
Я не можу звинувачувати вас, тому що я тебе люблю
Я зроблю все, щоб не бачити, як ти страждаєш.
.Знову, бо це лайно застрягло в моїй голові
Я вперше бачив маму на роботі
Я зрозумів, чому вона сказала: «Блін, це пекло»
Вона прибирає лайно більше 10 років
Я не витримаю навіть одного бісаного дня
Ні, у неї не було друзів, не було з ким поговорити
Так, багато расистів дивляться, що вона пережила
Єдиний терорист із усієї команди
«Що в біса з тобою не так?»
Щось вона ніколи не сказала
Вона закрила свій рот для муму (мула)
Повернувся додому, втомлений до біса
Probelms ніколи не залишав її взуття
Борги та рахунки, ліки та таблетки
Imma ебать цю гру для вас
О, клянусь у той день
Мамо, я відчув твій біль
О, клянусь, з того дня
Я буду битися, поки ця сука нарешті не втече
Геть, геть, геть.
Геть, геть, геть.
Я більше не хочу бачити, як ти працюєш
Як тільки я підірву, ви їх усіх поїдете
Свята на все життя, нехай підмітають підлогу
Ви заслуговуєте на найкраще, але зараз ми все ще бідні
Одного дня я зможу сплатити ваші борги
З них реп і біти, які я роблю сам
Усі ці ярлики намагаються стати моїми друзями
Ти сказав мені бути начальником, а не бути рабом
Тож Я підніму чек,
Підніміть чек
Аж до мілі, так
Тож Я підніму чек,
Підніміть чек
Аж до мілі, так
О, клянусь у той день
Мамо, я відчув твій біль
О, клянусь, з того дня
Я буду битися, поки ця сука нарешті не втече