Переклад тексту пісні Show Must Go On - Rilès

Show Must Go On (оригінал)

Oh my darling don’t you cry
The show must go on
Oh my darling don’t you cry
I’m feeling fine
Running away from the rift
Didn’t follow the way I was supposed
Now I uncover my wounds
And y’all aware of what you mustn’t know
Everybody knows the name
But you don’t know what’s inside of myself
I can’t wait for you to figure out half of that shit
And I’m ready to walk alone
Even on the darkest nights
Oh you left on the way?
Homie you been listening for your eyes
And I’m ready to walk alone
Even on the darkest nights
«Passar bem, passar mal
Tudo neste mundo é um passar»
Oh my darling don’t you cry
The show must go on
Oh my darling don’t you cry
I’m feeling fine
«Hold on, hold on, hold on
I told you you were crazy
You better stop, you better stop.
Oh.
oh you want death?
That’s what you want?..»
Let us dare
Let us dare to do great things
My potential and my will always in sync
I ain’t getting really tired but just insane
Ain’t that what you wanted for this '17
I still got 50 beats down to get killed
And another hundred more that I won’t sell
But I produce everyday that’s in my genes
Pressure on my path I gotta meditate with Rubin
I’m sorry if I hurt you
Last week another fight
Anew Me vs. Me
But I was about to drown
Imma stop fucking complaining
And focus on my craft
And smash that finish line
And then fuck up all your minds
And I’m ready to walk alone
Even on the darkest nights
Oh you left on the way?
Homie you been listening for your eyes
And I’m ready to walk alone
Even on the darkest nights
«Passar bem, passar mal
Tudo neste mundo é um passar»
Oh my darling don’t you cry
The show must go on
Oh my darling don’t you cry
I’m feeling fine

Show Must Go On (переклад)

О, моя люба, не плач
Шоу має тривати
О, моя люба, не плач
я почуваюся добре
Тікаючи від розриву
Не пішов так, як мав
Тепер я розкриваю свої рани
І ви знаєте про те, чого не повинні знати
Усі знають назву
Але ти не знаєш, що всередині мене
Я не можу дочекатися, коли ви зрозумієте половину того лайна
І я готовий гуляти сам
Навіть у найтемніші ночі
О, ви пішли в дорогу?
Хомі, ти прислухався до своїх очей
І я готовий гуляти сам
Навіть у найтемніші ночі
«Пассар бем, пассар мал
Tudo neste mundo é um passar»
О, моя люба, не плач
Шоу має тривати
О, моя люба, не плач
я почуваюся добре
«Тримайся, тримайся, тримайся
Я казав тобі, що ти божевільний
Краще зупинись, краще зупинись.
о
о, ти хочеш смерті?
Цього ти хочеш?..»
Давайте наважимося
Давайте наважимося зробити великі речі
Мій потенціал і моя воля завжди синхронізовані
Я не втомлююся, а просто божевільний
Хіба ви не цього хотіли в цьому 17-му
Я все ще маю 50 ударів, щоб мене вбили
І ще сотню, які я не продам
Але я виробляю кожен день, що закладено в моїх генах
Тиск на мому шляху, я мушу медитувати з Рубіном
Вибачте, якщо завдав вам болю
Минулого тижня ще один бій
Наново я проти мене
Але я збирався втопитися
Я перестань скаржитися
І зосередитися на моєму ремеслі
І розбити цю фінішну лінію
А потім зіпсуйте всі свої розуми
І я готовий гуляти сам
Навіть у найтемніші ночі
О, ви пішли в дорогу?
Хомі, ти прислухався до своїх очей
І я готовий гуляти сам
Навіть у найтемніші ночі
«Пассар бем, пассар мал
Tudo neste mundo é um passar»
О, моя люба, не плач
Шоу має тривати
О, моя люба, не плач
я почуваюся добре