Переклад тексту пісні MYSELF N THE SEA - Rilès

MYSELF N THE SEA (оригінал)

I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
Why you believe in something
If it brought skeletons
You was made to win
You was optimist
Now it feels like you’re done
They envy where you sittin'
Seat ain’t sweet
Seat is rough
Back to back it’s the same old fight
They gon' eat you live till' you front
I will fight the vision
But the vision is so clear
Feeding my soul with my sins
I’m choosing my life for the ending
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
I wish sometimes I’d be dumb
I wish I walked more than run
And if I’m meant to be numb
At least I did what they can’t
She feed me good, she my sun
She know I ain’t a bad man
When everybody had a condescending picture of my psyche
It’s all love and she knew it first
Bad man, bad man
Don’t forgive me when I’m dead n gone
That’s fine, that’s fine
It ain’t your fault, nah
It’s mine, It’s mine
I will fight the vision
But the vision is so clear
Feeding my soul with my sins
I’m choosing my life for the ending
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
If I ever leave
Pretend I didn’t
I’m still living, breathing
In your eardrum
I’m just waiting for you in the next room
Baba don’t cry
I know you’re more than strong
Don’t ever change your tone
When you’ll talk bout' your son
I love you so much
I’m so sorry
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one

MYSELF N THE SEA (переклад)

Я думаю, що Імма це зробить
Тільки я і море
Я думаю, що Імма це зробить
Нікому не потрібен
Я думаю, що Імма це зробить
Тільки я і море
Я думаю, що Імма це зробить
Нікому не потрібен
Чому ви вірите у щось
Якщо вона принесла скелети
Ви створені для того, щоб перемагати
Ти був оптимістом
Тепер здається, що ви закінчили
Вони заздрять, де ти сидиш
Сидіння не солодке
Сидіння грубе
Спина до спини це той самий старий бій
Вони не з'їдять тебе живого, поки не будеш перед вами
Я буду боротися з баченням
Але бачення так ясне
Нагодуй мою душу своїми гріхами
Я вибираю своє життя для кінця
Я думаю, що Імма це зробить
Тільки я і море
Я думаю, що Імма це зробить
Нікому не потрібен
Я думаю, що Імма це зробить
Тільки я і море
Я думаю, що Імма це зробить
Нікому не потрібен
Я хотів би іноді бути німим
Я хотів би більше ходити, ніж бігати
І якщо я хочу заціпеніти
Принаймні я робив те, що вони не можуть
Вона мене добре годує, вона моє сонце
Вона знає, що я не погана людина
Коли всі мали поблажливу картину моєї психіки
Це все любов, і вона це перша знала
Погана людина, погана людина
Не прощай мене, коли я померла й не пішла
Це добре, це добре
Це не ваша вина, ні
Це моє, це моє
Я буду боротися з баченням
Але бачення так ясне
Нагодуй мою душу своїми гріхами
Я вибираю своє життя для кінця
Я думаю, що Імма це зробить
Тільки я і море
Я думаю, що Імма це зробить
Нікому не потрібен
Я думаю, що Імма це зробить
Тільки я і море
Я думаю, що Імма це зробить
Нікому не потрібен
Якщо я колись піду
Уявіть, що я не робив
Я досі живу, дихаю
У вашій барабанній перетинці
Я просто чекаю на вас у сусідній кімнаті
Баба не плач
Я знаю, що ти більш ніж сильний
Ніколи не змінюйте свій тон
Коли ти будеш говорити про свого сина
Я так тебе люблю
Мені дуже шкода
Я думаю, що Імма це зробить
Тільки я і море
Я думаю, що Імма це зробить
Нікому не потрібен
Я думаю, що Імма це зробить
Тільки я і море
Я думаю, що Імма це зробить
Нікому не потрібен