Переклад тексту пісні LOST IN MY WORLD - Rilès

LOST IN MY WORLD (оригінал)

Tell me my baby, am I so wrong?
If I can’t love you, as much as you want
Tell me my baby, ain’t that enough?
I know you hate to see me lost in my world
I know you worried
I can see through your eyes and the woes
Babe don’t stress for me oh, be easy shawty
I be up all night, trynna change my life
Find self-love, through my scars on the low
Ain' t easy shawty
I know that a guy like me, shouldn’t be with a girl like you
I’m better alone, by my side, I’m worse on myself, oh stand by
I know that a guy like me, can’t be with a girl like you
I’m not anyone, you felt that
Don’t lie, when I’m asking
Tell me my baby, am I so wrong?
If I can’t love you, as much as you want
Tell me my baby, ain’t that enough?
I know you hate to see me lost in my world
Everyday I’m on the same fight
Ain' t about the limelight, I don’t have much time my love
When this all over I’ll be with you shawty
Trynna make out the matrix, my head is the main risk
Do not leave me now my love
I need you on the road to keep on rolling
Yea I’m stuck in my head
I’m a nerd, I don’t stay
It feels more like I’m trapped in
And I talk to myself as if I could answer these problems through distractions
Easy come, easy going
It’s not nice in, can’t focus
Don’t dive in, I’m trying
I’m right in, it’s all my fault
Where’s silence?
Don’t zoom in, can’t zoom out, it’s written
Who’s writing?
I’m chosen, ain’t losing, just moving on
Don’t zoom in, can’t zoom out, it’s written
Who’s writing?
I’m chosen, still rising
Alright then, can’t lose it all
Tell me my baby, am I so wrong?
If I can’t love you, as much as you want
Tell me my baby, ain’t that enough?
I know you hate to see me lost in my world

LOST IN MY WORLD (переклад)

Скажи мені моя дитина, я так помиляюсь?
Якщо я не можу любити тебе, скільки ви хочете
Скажи мені, моя дитина, хіба цього мало?
Я знаю, що ти ненавидиш бачити мене загубленим у мому світі
Я знаю, що ти хвилюєшся
Я бачу твоїми очима і бідами
Дитинко, не напружуйся для мене
Я не спав цілу ніч, намагаюся змінити своє життя
Знайди любов до себе через мої шрами на низькому місці
Не просто, шоти
Я знаю, що такий хлопець, як я, не повинен бути з такою дівчиною, як ти
Мені краще на самоті, поруч, мені гірше, о
Я знаю, що такий хлопець, як я, не може бути з такою дівчиною, як ти
Я не хтось, ти це відчув
Не бреши, коли я питаю
Скажи мені моя дитина, я так помиляюсь?
Якщо я не можу любити тебе, скільки ви хочете
Скажи мені, моя дитина, хіба цього мало?
Я знаю, що ти ненавидиш бачити мене загубленим у мому світі
Щодня я в одному і тому ж бою
Не про центр уваги, у мене багато часу моє
Коли все це скінчиться, я буду з тобою Shawty
Спробую розібрати матрицю, моя голова — головний ризик
Не покидай мене, моя любов
Мені потрібно, щоб ти в дорозі продовжував рухатися
Так, я застряг у голові
Я ботанік, я не залишаюся
Здається, що я в пастці
І я розмовляю сам із собою, наче міг би відповісти на ці проблеми за допомогою відволікань
Легко приходить, легко йде
Неприємно, не можу зосередитися
Не занурюйтесь, я намагаюся
Я тут, у всьому винен
Де тиша?
Не збільшувати, не можна зменшувати, так написано
Хто пише?
Я обраний, я не програю, просто йду далі
Не збільшувати, не можна зменшувати, так написано
Хто пише?
Я обраний, все ще піднімаюся
Добре, не можна втратити все
Скажи мені моя дитина, я так помиляюсь?
Якщо я не можу любити тебе, скільки ви хочете
Скажи мені, моя дитина, хіба цього мало?
Я знаю, що ти ненавидиш бачити мене загубленим у мому світі