Переклад тексту пісні Enjoy the Ride - Rilès

Enjoy the Ride - Rilès
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enjoy the Ride , виконавця -Rilès
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.03.2017
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Enjoy the Ride (оригінал)Enjoy the Ride (переклад)
Don’t be afraid of how your life will be ending Не бійтеся, як закінчиться ваше життя
And maybe wonder if it has really started І, можливо, задатися питанням, чи дійсно це почалося
I’m getting sick in my psyche and I know it Я захворів у своїй психіці, і я це знаю
If I don’t make it tomorrow Якщо я не встигне завтра
I’m proud to say «Got no regret» Я з гордістю кажу: «Не шкодую»
Oh no no О ні ні
You got nothing to lose Вам нема чого втрачати
Not even yourself Навіть не себе
Give’em truth, it’s all that you got Дайте їм правду, це все, що у вас є
I say «Nothing's too much» Я кажу: «Нічого не надто багато»
I know one day I’ll pass out Я знаю, що одного дня я впаду в непритомність
I don’t know how to stop (stop) Я не знаю, як зупинитися (зупинитися)
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
It won’t be long Це не буде довго
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
I know tomorrow I’ll be gone Я знаю, що завтра мене не буде
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
It won’t be long Це не буде довго
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
Jump in that car and play my song Сідай у цю машину й грай мою пісню
I work on every song as if it is the last one Я працюю над кожною піснею, наче вона остання
Never slow down cuz every day feels like my last run Ніколи не гальмуйте, тому що кожен день здається моїм останнім пробігом
If you’re wondering where’s my boundaries I got none Якщо вам цікаво, де мої межі, у мене їх немає
You’re wondering if I got Prozac?Вам цікаво, чи у мене прозак?
Yes I got some Так, я отримав
But never used it Але ніколи не використовував
Nor abused it Не зловживав цим
I refused it Я відмовився від цього
When my yema didn’t Коли моя yema цього не зробила
You won’t use me with your bullshit Ти не використаєш мене зі своєю фігню
I told him Я сказав йому
I’m getting aggressive when they do not deserve it Я стаю агресивним, коли вони цього не заслуговують
But oh Але о
You got a place to cure the pain У вас є місце, щоб вилікувати біль
You got your hands, you got your head Маєш руки, маєш голову
You got your heart, your brain Ти маєш своє серце, свій мозок
Your pen, your beats, your paint Ваша ручка, ваші удари, ваша фарба
Now use that shit Тепер використовуй це лайно
Amen! Амінь!
Ho, will I see the sun?Ой, я побачу сонце?
ohnono ohnono
Even when I’m dust?Навіть коли я пил?
ohnono ohnono
Losing but not lost Втратити, але не втратити
P. S. Don’t forget to grave on it what I say most P. S. Не забувайте при цьому сердити те, що я частіше говорю
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
It won’t be long Це не буде довго
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
I know tomorrow I’ll be gone Я знаю, що завтра мене не буде
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
It won’t be long Це не буде довго
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
Jump in that car and play my song Сідай у цю машину й грай мою пісню
My song, my song. Моя пісня, моя пісня.
Salaam or Shalom to my brothers and sisters Салам або Шалом моїм братам і сестрам
United for the best Об'єднані для кращого
Innocent in your action Невинний у ваших діях
Cheap was more than enough Дешевого було більш ніж достатньо
I know y’all pictured my vision when Я знаю, коли ви уявляли своє бачення
Danger was all around Навколо була небезпека
Excitation was with us Хвилювання було з нами
So let me break them doors Тож дозвольте мені зламати їм двері
Bend them keys Зігніть їм ключі
Then look back Тоді озирніться назад
I say «that's my shit» Я кажу «це моє лайно»
I’m hurting myself я шкоджу собі
So I’m tasting my sweat Тож я відчуваю смак свого поту
I step back from my grief Я відступаю від свого горя
And I can see what’s next І я бачу, що буде далі
Nah I might lose hope Ні, я можу втратити надію
I might lose peace Я можу втратити спокій
But when I’ll look back Але коли я озирнусь назад
Imma praise that grit Imma хвалить цю твердість
So enjoy the ride and the view Тож насолоджуйтесь поїздкою та краєвидами
Cuz I’m running out of gas Тому що у мене закінчується бензин
I get it, I got it Я зрозумів, я зрозумів
I won’t and cannot replace the time, no Я не буду і не можу замінити час, ні
Ho, will I see the sun?Ой, я побачу сонце?
ohnono ohnono
Even when I’m dust?Навіть коли я пил?
ohnono ohnono
Losing but not lost Втратити, але не втратити
P. S. Don’t forget the black ice and the chrysanthemum P. S. Не забудьте про чорний лід і хризантему
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
It won’t be long Це не буде довго
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
I know tomorrow I’ll be gone Я знаю, що завтра мене не буде
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
It won’t be long Це не буде довго
Enjoy the ride Насолоджуйтеся поїздкою
Jump off that car and play my songЗійди з машини й зіграй мою пісню
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: