Переклад тексту пісні Earthquake - Rilès

Earthquake (оригінал)

In spite of all their warnings
I know what I have to do, and I know I have to do it
Because the universe is by my side, and I’m not afraid to get hurt
As I am a punching bag ready to embrace defeat and disappointment
The pain of regret is something I’ll never know
Because while a lot of people are governed by their fears and habits
I, am governed by my heart, and my dreams.
BANG
How can he beat the game?
How can he spit them flames?
How can he dare go solo?
nah, man he’s insane.
How can he make them beats?
How can he do the mix?
How can he do shit on his own?
man, tell me.
Listen, Imma prove they were all wrong
When they told me all these dreams won’t last long
Time is running soon I’ll be dead and gone
So fuck outta here I’d rather walk alone
Yeah, yeah, war ready, better watch your back
Right now, oh, many corny, fakes and wack
Rappers, I’m 'bout to fuck this game no hack
Watch out I’m back, watch out I’m back, back, back.
How can he never quit?
How can he be the shit?
How can he do the trick with these weekly classics?
Yes, Imma fuck them all, yes, Imma give’em raw
No, I ain’t got 30 dudes behind my songs
Because I learned everything from scratch
In my bedroom everyday, everynight
I was enclosed while you were having fun
Window shutters I must not see the sun
Until I finished mastering the song
Pro Tools is cracked so this shit takes too long
Ok, I’m done, let’s get back to Reason
Five beats a day for the whole summer long, long, lonnngg
After the darkness will come the sun
Mama don’t worry I got you now
Pendulum still running for my life
Imma prove them, then away I’ll fly
I’ll be the rising sun
I’ll be the clouds and I’ll be the dust
Pendulum finally took me down
But I proved them, now away I fly

Earthquake (переклад)

Незважаючи на всі їхні застереження
Я знаю, що му робити, і знаю, що му це робити
Тому що Всесвіт поруч зі мною, і я не боюся постраждати
Оскільки я боксівська груша, готова прийняти поразку та розчарування
Біль жалю — це те, чого я ніколи не дізнаюся
Тому що в той час як багато людей керуються своїми страхами та звичками
Мною керує моє серце і мої мрії.
BANG
Як він може перемогти гру?
Як він може плюнути їм полум’я?
Як він може наважитися піти в одиночку?
ну, чувак, він божевільний.
Як він може змусити їх бити?
Як він може змішати?
Як він може робити лайно сам?
чоловіче, скажи мені.
Слухай, Імма доведе, що вони всі були неправі
Коли мені сказали, що всі ці мрії триватимуть недовго
Незабаром час біжить, я помру й не буду
Тож геть звідси, я краще гуляю сам
Так, так, до війни готовий, краще бережи свою спину
Прямо зараз, о, багато банальних, підробок і дураків
Репери, я збираюся виїсти цю гру без хака
Стежтеся, я повернувся, стежте, я повернувся, повернувся, повернувся.
Як йому ніколи не кинути?
Як він може бути лайном?
Як він може зробити трюк із цією щотижневою класикою?
Так, Імма їх усіх трахне, так, Імма даю їх сирими
Ні, за моїми піснями не стоять 30 хлопців
Тому що я навчився всьому з нуля
У моїй спальні щодня, щовечора
Я був замкнутий, поки ти розважався
Віконні віконниці Я не повинен бачити сонце
Поки я не закінчив опрацювати пісню
Pro Tools зламано, тож це лайно займає занадто багато часу
Гаразд, я закінчив, повернемося до Reason
П’ять ударів на день протягом усього літа, довго, довго
Після темряви прийде сонце
Мама, не хвилюйся, я тебе зараз
Маятник все ще працює за моє життя
Я доведу їх, тоді я полечу
Я буду сонцем, що сходить
Я буду хмарами і буду пилом
Маятник нарешті зніс мене
Але я довів їм, тепер я летю