Переклад тексту пісні College Dropout - Rilès

College Dropout (оригінал)

Don’t fuck with them backups
Me Santiago, I got my path
Rilès you should do this
Rilès better do that
With me no «in case of»
All my rivals I gotta smack
Dropped out of school but I’m not rich
20, understood it wasn’t worth it
My dreams didn’t need a master degree
I finally figured out time was the enemy
Now I see, been looking at me like I’m a felony
Dissing me, nobody betting shit on my victory
When I Be, on the mic my mind going A.D.H.D
Don’t wanna read Dickens no more, I got Rakim or Kendrick
If I don’t sing or rap I lock myself and I produce
The only break I like is when you’re mentioning the rules
Thank God I woke up everyday, I fuck with no excuse
You wanna try a syncope, I put you in my shoes
Never showing up at them party
Eat, sleep, study and get wasted
2004 I feel like Kanye
I’m leaving to remain on my way
Rilès you should do this
Rilès better do that
Don’t fuck with them backups
Me Santiago, I got my path
Rilès you should do this
Rilès better do that
With me no «in case of»
All my rivals I gotta smack
Smack, smack
Never crack, crack, crack
Skepticism making many men whack, whack, whack
Are they mad, mad, mad?
Never mind, mind, mind
The more they hate the brighter Imma shine
Yeah, the higher Imma climb
Struggle never lets me down
That’s why Imma get them high
If you follow my workout plan
Bitch you will make it through the wire
Always falling down
Never flew away
Jesus walks above my steps
He’s slow jamming with Ray
School Spirit, mayhem
Two Words, no degree
Family almost dead
Business resurrecting it
Always had the last call on evey single shit I did
Spaceship is my passport
Local gym is where I live
Never showing up at them party
Eat, sleep, study and get wasted
2004 I feel like Kanye
Rilès you should do this
Rilès better do that
Don’t fuck with them backups
Me Santiago, I got my path
Rilès you should do this
Rilès better do that
With me no «in case of»
All my rivals I gotta sm-
Now you wanna fuck with us, you want that shit then bounce
I’m always with my bros never down, down, down
Of course I can be King, just gotta snatch the crown
Rilès you should do this
Rilès better do that
Don’t fuck with them backups
No graduation day but I’m fine

(переклад)

Не лайтеся з ними резервними копіями
Я Сантьяго, я отримав мій шлях
Рілес, ви повинні зробити це
Рілес краще зробити це
Зі мною ні «на випадок»
Усіх моїх суперників я мушу перебити
Кинув школу, але я не багатий
20, зрозумів, що це того не варте
Моїм мріям не потрібен ступінь магістра
Нарешті я зрозумів, що час — ворог
Тепер бачу, дивляться на мене, ніби я на злочинця
Не зважаючи на мене, ніхто не робить ставку на мою перемогу
Коли я Буду, на мікрофоні мій думаю про A.D.H.D
Не хочу більше читати Діккенса, у мене є Ракім чи Кендрік
Якщо я не співаю чи не реп, я замикаюся й продюсую
Єдине, що мені подобається, — це коли ви згадуєте правила
Слава Богу, я прокидаюся щодня, я трахаюсь без виправдання
Хочеш спробувати синкопе, я ставлю тебе в свої черевики
Ніколи не з’являтися на їх вечірках
Їжте, спіть, вчіться і витрачайте гроші
2004 Я почуваюся Каньє
Я йду, щоб залишитися в дорозі
Рілес, ви повинні зробити це
Рілес краще зробити це
Не лайтеся з ними резервними копіями
Я Сантьяго, я отримав мій шлях
Рілес, ви повинні зробити це
Рілес краще зробити це
Зі мною ні «на випадок»
Усіх моїх суперників я мушу перебити
Чмок, чмок
Ніколи не тріскайте, тріскайте, не тріскайте
Скептицизм змушує багатьох чоловіків бити, бити, бити
Вони божевільні, божевільні, божевільні?
Неважливо, розум, розум
Чим більше вони ненавидять, тим яскравіше Imma сяє
Так, чим вище Imma піднімається
Мене боротьба ніколи не підводить
Ось чому я їх підвищив
Якщо ви дотримуєтеся мого плану тренувань
Сука, ти пройдеш крізь дріт
Завжди падає
Ніколи не відлітав
Ісус крокує над моїми кроками
Він повільно джеммує з Реєм
Шкільний дух, хаос
Два слова, без ступеня
Сім'я майже загинула
Бізнес відроджує його
Завжди був останній дзвінок у кожному лайні, який я робив
Космічний корабель — мій паспорт
Місцевий спортзал — це місце, де я живу
Ніколи не з’являтися на їх вечірках
Їжте, спіть, вчіться і витрачайте гроші
2004 Я почуваюся Каньє
Рілес, ви повинні зробити це
Рілес краще зробити це
Не лайтеся з ними резервними копіями
Я Сантьяго, я отримав мій шлях
Рілес, ви повинні зробити це
Рілес краще зробити це
Зі мною ні «на випадок»
Усі мої суперники, які я маю
Тепер ти хочеш трахатися з нами, ти хочеш, щоб це лайно, а потім підстрибнуло
Я завжди зі своїми братами, ніколи не впадаю, ні, ні
Звичайно, я можу бути королем, просто маю вирвати корону
Рілес, ви повинні зробити це
Рілес краще зробити це
Не лайтеся з ними резервними копіями
Немає випускного дня, але я в порядку