Переклад тексту пісні Another Complaint, But.. - Rilès

Another Complaint, But.. (оригінал)

Tchak tchak, motherfuckers don’t you know
I’m the only, only one who knows
I came in this book of shame
I ain’t talking Fifty Shades
But this rap game where I whip them all
Talking ‘bout that we’re banging our head on walls
But we still ain’t got no coins
No Mario, merrier we bros!
Everytime I spit a rhyme, Rilès convicted for crime
‘Cause I murder all of these niggas
And you say you’re a genius, the chosen of the chosen
Like a thousand other postulants
You say you’re a lyricist, you’re just blowing your penis
Got no bills but I got bars and balls
To kill every fakers, pretending to be seers
They might see that imma scare their soul
And imma sow their scars, already see them sob
Motherfuckers don’t you know I’m on?
Damn another basic complaint about how these rappers suck
I’m praising myself but self-conscious I run, I run, I run
Where this shit is going?
I don’t know but in my mouth a gun
I still murder my pray, Rilès in iron, iron, iron!
I don’t know where this shit is going, hun hun
I don’t know that I’m not the only one
I ain’t got no money, plus I ain’t got none of your contact
I ain’t got no priviledge, I am not white and neither black
I am just a frech-ass motherfuck- I wan’t some payback
Look at the work I did you see how many people give a fuck
A fuck, a fuck, they don’t give a fuck, they don’t give a fUuUuUuUuck
Damn another basic complaint about how these rappers suck
I’m praising myself but self-conscious I run
Where this shit is going?
I don’t know but in my mouth a gun
I still murder my pray, Rilès in iron, iron, iron!
I don’t know where this shit is going, hun hun
I don’t know that I’m not the only one
I don’t know where this shit is going, hun
I don’t know that I’m not the only ooooone
I wanna taste the cake, I wanna snatch the game
Freestylin' with style and your blind and I’m more than insane
We all starving for fame, to end up like Cobain
When I don’t talk to them, I’m making too much gains
My mind’s free, my time not
I ain’t got time for games
I’m hating everybody, why?
I mean, I can explain
I see too many spoon-feed niggas proliferating
This ain’t a fucking competition
If you got no team to wash your ass
I really wonder what you’d be doing
But I’m blaming the industry for being caught in the trend, you know.
You know what I’m saying?
You know what I’m talking ‘bout?
I ain’t got no plays on my songs
I ain’t got no views on my videos
But I still fuck these niggas, fuck that!
«I really don’t know.
But I am the only one»
«Whaaaat?
Wha.
wh.
what?
Listen.
listen
You think you’re the only one?
You really think you’re the only one man?
Naaaaaah fuck that!
You a bitch-nigga!»
«I know there’s too many sharks in this game
But imma be careful, imma sweep everybody else that’s gonna be on my way.
Ouh!
And imma kill all these motherfuckers.»

(переклад)

Чак чак, блядь, ти не знаєш
Я єдиний, єдиний, хто знає
Я потрапив у цю книгу сорому
Я не говорю про П’ятдесят відтінків
Але ця реп-гра, де я їх усіх збиваю
Говорячи про те, що ми б’ємось головою об стіни
Але у нас досі немає монет
Ні, Маріо, нам веселіше, брати!
Щоразу, коли я плюю риму, Рілеса засуджують за злочин
Тому що я вбиваю всіх цих негрів
А ти кажеш, що ти геній, обраний із обраних
Як і тисяча інших постулантів
Ви кажете, що ви лірик, ви просто дурите свій пеніс
У мене немає рахунків, але у мене є бруски та м’ячі
Вбивати всіх фальшивих, прикидаючись провидцями
Вони можуть побачити, що імма лякає їх душу
І імма сіє їхні шрами, вже бачу, як вони плачуть
Хіба ви не знаєте, що я в курсі?
До біса ще одна основна скарга на те, як ці репери відстій
Я хвалю себе, але свідомий, я бігаю, бігаю, бігаю
Куди це лайно дівається?
Я не знаю, але в моїх ротах пістолет
Я досі вбиваю свою молитву, Рілес в залізі, залізі, залізі!
Я не знаю, куди це лайно деве, хун хун
Я не знаю, що я не один такий
У мене немає грошей, а також у мене немає ваших контактів
Я не маю привілеїв, я не білий і не чорний
Я простий французький дурень — я не хочу розплати
Подивіться на роботу, яку я виконав, бачите, скільки людей цікавиться
Блін, біс, їм нафіг, їм нафіг
До біса ще одна основна скарга на те, як ці репери відстій
Я хвалю себе, але свідомо біжу
Куди це лайно дівається?
Я не знаю, але в моїх ротах пістолет
Я досі вбиваю свою молитву, Рілес в залізі, залізі, залізі!
Я не знаю, куди це лайно деве, хун хун
Я не знаю, що я не один такий
Я не знаю, куди це лайно деве, друже
Я не знаю, що я не єдиний ооооочень
Я хочу скуштувати торт, я хочу вирвати гру
Фрістайлінг зі стилем і ваш сліпий, і я більш ніж божевільний
Ми всі жадіємо слави, щоб стати, як Кобейн
Коли я не розмовляю з ними, я отримую занадто багато переваг
Мій розум вільний, мій час ні
У мене немає часу на ігри
Я ненавиджу всіх, чому?
Тобто я можу пояснити
Я бачу, що занадто багато нігерів, які харчуються ложкою, розмножуються
Це ж не змагання
Якщо у вас немає команди, щоб помити свою дупу
Мені дуже цікаво, що б ви робили
Але я звинувачую індустрію в тому, що вона потрапила в тенденцію, розумієте.
Ви знаєте, що я говорю?
Ви знаєте, про що я говорю?
У мене немає відтворень у моїх піснях
У мене немає переглядів моїх відео
Але я все ще трахаю цих негрів, до біса це!
«Я дійсно не знаю.
Але я є єдиний»
«Аааа?
що
ч.
що?
Слухайте.
слухати
Ти думаєш, що ти єдиний?
Ти справді думаєш, що ти єдиний чоловік?
Аааааа, хренів це!
Ти стерва-ніггер!»
«Я знаю, що в цій грі забагато акул
Але будьте обережні, я підмітайте всіх, хто буде на мому шляху.
Ой!
І я вб’ю всіх цих сволочь».