Переклад тексту пісні Alive - Rilès

Alive - Rilès
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive , виконавця -Rilès
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.03.2017
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Alive (оригінал)Alive (переклад)
I’m not used to calling you Я не звик дзвонити тобі
Feels like we need to talk Здається, нам потрібно поговорити
I went through your latest lines Я переглянув ваші останні рядки
And saw suicide І побачив самогубство
Tell me that I’m wrong Скажіть, що я неправий
Don’t tell me I am fucking right" Не кажи мені , що я в біса права"
I said «I'm alive» Я сказав: «Я живий»
I’m alive Я живий
I’m alive Я живий
Even when I’m weak I told you it’s gon' be alright Навіть коли я слабкий, я казав тобі, що все буде добре
Read it better Прочитайте краще
Though you might read it well Хоча, можливо, ви добре прочитаєте це
Silence is killing me Тиша вбиває мене
I resurrect Я воскресаю
Those who really know me Ті, хто мене дійсно знає
Know I got strength Знай, у мене є сили
Mind of a Shaolin Розум шаоліня
Shapen in steel Формувати в сталі
Ouhhhh Охххх
They don’t want to play my shit Вони не хочуть грати в моє лайно
They don’t want to see me win Вони не хочуть бачити, як я перемагаю
Bouwhouwhouwhou Bouwhouwhouwhou
You’re thinking that makes me sick? Ти думаєш, що мене нудить?
To the point I’d kill myself? До того, що я б убив себе?
«Hello Rilès, how you doin' now? «Привіт, Рілес, як ти зараз?
I’m not used to calling you Я не звик дзвонити тобі
Feels like we need to talk Здається, нам потрібно поговорити
I went through your latest lines Я переглянув ваші останні рядки
And saw suicide І побачив самогубство
Tell me that I’m wrong Скажіть, що я неправий
Don’t tell me I am fucking right» Не кажи мені , що я в біса права»
I said «I'm alive» Я сказав: «Я живий»
I’m alive Я живий
I’m alive Я живий
Even when I’m weak I told you it’s gon' be alright Навіть коли я слабкий, я казав тобі, що все буде добре
Wait, wait, wait Чекайте, чекайте, чекайте
I don’t really trust ya Я вам не дуже довіряю
Is you really ok? Ви справді добре?
Can I believe your lies? Чи можу я повірити твоїй брехні?
Wait, wait, wait Чекайте, чекайте, чекайте
I don’t really trust ya Я вам не дуже довіряю
Lately you’ve been so strange Останнім часом ти був таким дивним
I just want to know more Я просто хочу знати більше
Listen I ain’t even got time for it Слухай, у мене навіть немає на це часу
Trouble is calling but phone is on silent Проблема дзвонить, але телефон у беззвучний
25 more, I’m killing the game Ще 25, я вбиваю гру
You got the message if I don’t reply it Ви отримали повідомлення, якщо я не відповім на нього
I got all the keys but ain’t no lock on here У мене всі ключі, але замка тут немає
Often feeling blessed but in the Vilain’s realm Часто відчуваю себе благословенним, але в царстві Лиходія
Maybe I’ll come up if I just disappear Можливо, я підійду, якщо просто зникну
«Hello Rilès, how you doin' now? «Привіт, Рілес, як ти зараз?
I’m not used to calling you Я не звик дзвонити тобі
Feels like we need to talk Здається, нам потрібно поговорити
I went through your latest lines Я переглянув ваші останні рядки
And saw suicide І побачив самогубство
Tell me that I’m wrong Скажіть, що я неправий
Don’t tell me I am fucking right» Не кажи мені , що я в біса права»
I said «I'm alive» Я сказав: «Я живий»
I’m alive Я живий
I’m alive Я живий
Even when I’m weak I told you it’s gon' be alrightНавіть коли я слабкий, я казав тобі, що все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: