Переклад тексту пісні A Happy New Year - Rilès

A Happy New Year (оригінал)

I wish you well
I wish y’all niggas well
Even if you don’t like me
Even if you hope I fell
I wish you gon' be better
Stronger than what you hate
Put in work what you’re thinking of
Living with no regrets
I wish you gonna wake the fuck up
Move your lazy ass up
'fore you be waiting another year
They wanna do it like me
Yet they don’t understand
That I really forgot where’s my bed
And I wish they’ll finally pay me
80 $ for a show, nigga what you think?
Thinking I’m a fool cuz I’m underrated
2K17 I’m ready no one’s foolin Rilès
Can I do it?
Of course I can
I wish y’all ready for all my crazy-ass plans
You see me growing
I know you like it
2k17 I swear you gonna feel it baby
I wish I remain insane
And won’t listen what they say
I wish I remain insane
Nigga we ain’t the same
Cuz I fuck with myself
So I’m ready
Cuz this year’s about to get down
I hope you’re ready
Imma show them, still on my own
Baby don’t care what they say
I can easily fuck 'em all
Happy new year hatin' ass niggas
Y’all have a lot on your plate now
Baby don’t care what they say
I will easily fuck 'em all
Happy new year hatin' ass niggas
Y’all have a lot on your plate now
I wish you’ll stop listening with your eyes
Again turning your greatest resolutions into lies
I wish that all these radios will finally realize
That the internet gon' take over if they keep playing trash
I know you want that money but, just, please make up your mind
The culture is way more bigger than all these industry clows
Major part of your audience is 6th graders
The rest moved on to Spotify
Talking to French radios
Wake the fuck up it’s my time, heyy
It’s all about the gravity
All about the gravity
Yem I say, heyy
Cuz I know the secret
Yes I know the secret
I wish I remain insane
And won’t listen what they say
I wish I remain insane
Nigga we ain’t the same
Cuz I fuck with myself
So I’m ready
Cuz this year’s about to get down
I hope you’re ready
Imma show them, still on my own
Baby don’t care what they say
I can easily fuck 'em all
Happy new year hatin' ass niggas
Y’all have a lot on your plate now
Baby don’t care what they say
I will easily fuck 'em all
Happy new year hatin' ass niggas
Y’all have a lot on your plate now

A Happy New Year (переклад)

Бажаю вам добра
Я бажаю вам всім добра
Навіть якщо я тобі не подобаюсь
Навіть якщо ви сподіваєтеся, що я впав
Бажаю, щоб ви стали краще
Сильніший за те, що ти ненавидиш
Втілюйте в роботу те, про що думаєте
Жити без жалю
Я бажаю, щоб ти прокинувся
Посунь свою ледачу дупу вгору
перед тим, як чекати ще рік
Вони хочуть робити це, як я
Але вони не розуміють
Що я дійсно забув, де моє ліжко
І я бажаю, щоб вони нарешті мені заплатили
80 $ за шоу, нігер, що ти думаєш?
Я думаю, що я дурень, тому що мене недооцінюють
2K17 Я готовий, щоб ніхто не дурив Рілеса
Чи можу я це зробити?
Звичайно я можу
Бажаю, щоб ви були готові до всіх моїх божевільних планів
Ви бачите, як я зростаю
Я знаю, що тобі це подобається
2k17 Клянуся, ти відчуєш це, дитино
Я бажав би залишатися божевільним
І не слухатиме, що вони кажуть
Я бажав би залишатися божевільним
Ніггер, ми не однакові
Тому що я трахаюсь сам із собою
Тож я готовий
Тому що цього року ось-ось закінчиться
Сподіваюся, ви готові
Я покажу їх, досі сам
Дитині байдуже, що вони говорять
Я можу легко їх усіх трахнути
З новим роком, ненавидячи нігерів
Зараз у вас багато чого на тарілці
Дитині байдуже, що вони говорять
Я легко їх усіх трахну
З новим роком, ненавидячи нігерів
Зараз у вас багато чого на тарілці
Я бажаю, щоб ви перестали слухати своїми очима
Знову перетворюючи свої найкращі рішення на брехню
Я бажаю, щоб усі ці радіоприймачі нарешті реалізувалися
Що Інтернет заволодіє, якщо вони продовжуватимуть відтворювати сміття
Я знаю, що ви хочете цих грошей, але просто прийміть рішення
Культура набагато більша, ніж усі ці галузеві клоуни
Більша частина вашої аудиторії — учні 6 класів
Решта перейшли на Spotify
Спілкування з французькими радіостанціями
Прокинься, прийшов мій час, гей
Це все про гравітацію
Все про гравітацію
Так, я кажу, гей
Бо я знаю секрет
Так, я знаю секрет
Я бажав би залишатися божевільним
І не слухатиме, що вони кажуть
Я бажав би залишатися божевільним
Ніггер, ми не однакові
Тому що я трахаюсь сам із собою
Тож я готовий
Тому що цього року ось-ось закінчиться
Сподіваюся, ви готові
Я покажу їх, досі сам
Дитині байдуже, що вони говорять
Я можу легко їх усіх трахнути
З новим роком, ненавидячи нігерів
Зараз у вас багато чого на тарілці
Дитині байдуже, що вони говорять
Я легко їх усіх трахну
З новим роком, ненавидячи нігерів
Зараз у вас багато чого на тарілці